Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils Перевод Комиксы 

Часть 2, стр. 19

/ . -
щ
\
тжшж
■1у1!у1у!у!,1у1лу!1
7осгтые ее 8 поме, гревАные метА/)/)й-чеасйе помоячые ьедерт

•>ж
у// *. «V.*..
:«й-‘
Ж

^ Л 1	"...X::
тттшш^Шу^'
Шт
3):
..................
■ ■	....... . . .--•-п

шшшв
шшшё
М‘!у!у!уХу!у
Я УВЬЮ вас ВСЕХ! ЕСЛИ ЧОМПИ МЕРТВА, Я ВАС ВСЕХ ДО

Лучшая страница в комиксе! Ждите завтра оставшиеся 6 страничек.
Развернуть

Bowsette Saga Princess Chain Chomp Princess King Boo Super Crown Марио Игры pencils Перевод Комиксы 

Новогодняя и рождественская экстры

чомпи
УВИДЕЛА ВСЕХ
ПЕРЕЖИВАЮЩИХ ЗА НЕЕ ДРУЗЕЙ И БЫЛА ОЧЕНЬ ТРОНУТА!
)
ПОЭТОМУ,
чтоъы
УБЕДИТЬСЯ, ЧТО У ДРУЗЕЙ БУДУТ ВЕСЁЛЫЕ ПРАЗДНИКИ, ЧОМПИ ХОТЕЛА БЫ, ЧТОБЫ ВСЕ ЗНАЛИ, ЧТО ОНА В ПОРЯДКЕ!
ЧОМПИ ЗАСТАВИЛА ПОДЛОГО РИСОВАЛЬЩИКА ЕЙ ПОМОЧЬ! ПОДЛЮКА ГОВОРИЛ ЧТО-ТО ПРО «ИСПОРЧЕННЫЙ СЮЖЕТ», НО ЧОМПИ
■ •гйтсиг*' > '	ЛУ'-
'ттмя ■■
ТВОЯ БОЯЗНЬ СЦЕНЫ САМА СОБОЙ НЕ ПРОПАДЁТ, ЕСАИ БУДЕШЬ ТУТ СИДЕТЬ! К ТОМУ ЖЕ, НИКТО НЕ БУДЕТ СМОТРЕТЬ НА ТЕБЯ! ОНИ БУДУТ ОЧЕНЬ ЗАНЯТЫ РАЗГЛЯДЫВАНИЕМ ТВОИХ БУФЕРОВ.
Чч
УУУУУУУ-ОНИ СМОТРЯТ, НЕ ТАК ЛИ?
Р-РАЗНАЯ ДЯВАЮТ ГЛАЗАМИ ПОЛНЫМИ' ЖИЗНИ И МЫСЛЕЙ. МЫСЛЕЙ ОБО МНЕ.


Развернуть

Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils Перевод Комиксы NSFW Princess Chain Chomp 

Часть 2, стр. 16-18

ршшш
| ГАЗ! МНОГО КНОПОК.! ЧОМПИ
ХОЧЕТ ВСЕ ИХ ТЫКНУТЫ
ЛАДНО, ДЖУГЕМ. Я В КОМНАТЕ
УПРАВЛЕНИЯ. НО Я НЕ ЗНАК? ЧТО ДЕЛАТЬ СО ВСЕЙ ЭТОЙ ВСЯЧИНОЙ.
О, ТАК ТЫ ДОВРАЛАСЬ. ТАК И ЗНАЛ, ЧТО ТЫ -ЧЕЛОВЕК! НЕ ВЕСПОКОЙСЯ, Я И НЕ ДУМАЛ, ЧТО ТУПАЯ ШКУРА СМОЖЕТ САМА В ЭТОМ РАЗОВРАТЬСЯ
ш
■у/.
В ПЛИТКЕ В ТВОЕЙ

ЦЕЛЬ ПОТЕРЯНА. ПОИСК ЦЕЛИ.


ФИЗИЧЕСКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ЦЕЛИ ПРЕВОСХОДЯТ МЕРЫ БЛИЖНЕГО ВОЗДЕЙСТВИЯ. ПРИМЕНИЮ АССИМЕТРИЧНЫЕ БОЕВЫЙ ПРОТОКОЛЫ.
Ш
фжттЩшжжтж*щ \\\хМЖДШр»Ш ШмшшшДр
ЩттшттШ штшшшшт жшшиЛш
ЗАПРОС
ОБРАБОТАН!

ТЯВК!?£
ИНИЦИИРУЮ
СИНХРОНИЗАЦИЮ
ПРИЦЕЛИВАНИЯ.
ж




Ул;.;.;.;.

Bowsette,Super Crown,Super Crown,Марио,Игры,Bowsette Saga,pencils,Перевод,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,NSFW,Princess Chain Chomp


Развернуть

Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils Перевод Комиксы Princess Chain Chomp 

Часть 2, стр. 15

ОСТОРОЖНО, Я НЕ ХОЧУ, ЧТОЪЫ ТЫ СВАЛИЛАСЬ ОТСЮДА БЕЗ МЕНЯ, ЧОМП. ДО ЭТОЙ КРЫШИ ПРИМЕРНО 13 МЕТРОВ ПО ПРЯМОЙ И 30 ВНИЗ, ТАК ЧТО ДЕРЖИСЬ КРЕПЧЕ.
А ДРУГ НЕ ПОРАНИТСЯ? ДАЛЕКО ПАДАТЬ.
У ИИ! ЧОМП НРАВИТСЯ НА
РУЧКАХ!
’.У'"'
Я БУДУ В ПОРЯДКЕ, И МОЖЕШЬ ЗВАТЬ МЕНЯ
V БОУЗЕТТОЙ.
УМА



ЧОМП НРАВИТСЯ

Пускай, после получения "имени", Чомпи будет говорить о себе в женском роде) Хотя она и дальше продолжает иногда коверкать глаголы в оригинале.
P.S. Тут вышел долгожданный мод на диаблу 2 Median XL Sigma, чёт заигрался)
Развернуть

Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils Перевод Комиксы Princess Chain Chomp 

Часть 2, стр. 11-14

/шшЛ
Ышщ.
№НШ
&л<Лул4у,&уаЬу.'л*
'ГЛЪУЛ


# # / ^ • I » / • I » /.• II// » I
ДРУГ ЕСТЬ? ЧОМП МОЖЕТ ПОДОЖДАТЬ ПОКА ЕЩЕ ЕДА НЕ . ПРИДЁТ! у
ш*
УРГХ--
ДУМАЮ, Я ПАС. И ТЕБЕ СОВЕТУЮ.
у <*.*.*... "Л1
к:::::::-.*:

§рш
УУ\
III
НАПОМНИ МНЕ ПОЗЖЕ
ПРИГОТОВИТЬ ТЕЪЕ НАСТОЯЩИЙ ОЪЕД, ПОМП.

УХ Ё
ЭТО НЕ ХОРОШО.
ВОТ ПОЧЕМУ Я НЕНАВИЖУ УЗКИЕ КОРИДОРЫ!
Ж

КЛЕТКА-СЮРПРИЗ? ЧОМП НЕ НРАВЯТСЯ КЛЕТКИ.
■ •

1 ■ ■

ЩшШШШШШШШ

ПРУТЬЯ
слишком
ХЛИПКИЕ; ДОЛЖЕН ЬЫТЬ КАКОЙ-ТО
подвох.
Шу.
в
			
			
	-Й2		Шу/Л\К-
	1уХу	ЫМш	
			
	аш	ЩШ	
	М'ХС		
			
	у/уу.		
		
		Ш
		1 4


ЧОМП!
ХВАТИТ/
ОСТА-
НО-
ВИСЬ!
>


ШШтж
УШ
шш


V///
. Т
ш
У;//.


ОМООР
.‘/Л
г ЧОМПУ СДЕЛАТЬ? ЧОМП СДЕЛАТЬ ' ПРАВИЛЬНО?
ТЫ УЖЕ МОЖЕШЬ ОСТ АНО -ВИТЬСЯ/ ТЫ
СПРАВИ-
ЛАСЬ!
У/ух:: V ■:: У
ЧЕРТ, БОЛЬНО! НО Я НЕ МОГУ ЭТО
ПОКАЗЫВАТЬ, ИНАЧЕ ЭТА ГЛУПАЯ ДЕВЧОНКА СНОВА ЗАХОЧЕТ

уил

i::-::-:-:-:::::«:-::::::-:
v.y.v.y.vy.v.y.v у.у.у.у.у.у.у.у.у.у
ШЩШШ
........•.■■•■•.■.■.‘.у/.
!у!у!у!,Ху.,Х,Х‘Х
.у.у.у.у.у.у.у.у.
' ХОРОШО, что > КОРОНА обладает СЛАБЫМИ РЕГЕНЕРАТИВНЫМИ СВОЙСТВАМИ, ТАК ЧТО СКОРО ТЫ БУДЕШЬ КАК НОВЕНЬКАЯ.

Х*.‘.-!■!-! ■ГллЛ’л •.у. у.*, у.*.*, у.*.

Решил не переводить всякие не несущие смысла звуки типа "бзт" "крк" и прочее, так как они на фоне и очень тяжело потом фон попиксельно восстанавливать, и сидеть по полтора часа над одной страничкой не хочется.

Так же у меня встаёт вопрос по поводу гендерной самоидентификации Чомпи) Думаю, верно будет переводить её слова максимально нейтрально, как считаете?

Развернуть

Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils Перевод Комиксы NSFW Princess Chain Chomp 

Часть 2, стр. 9-10


ЛЮБЛЮ!

СПАСИ5
■у.<4№<\

•//.-//.-//..-А.-/..--/.-'--'---


!йШ8
ЛЧМЛ* •




хо>у-«г>х
ЛЮБЛЮ!
ЧЕГО ТЕБЕ НУЖНО, гтодано к? ПРИДУМАЛ КАК ЕЩЕ ДОСТАВИТЬ МНЕ
НЕПРИЯТ-
, ности?
:->:*:%*>Хч-
ЖЕНЩИНА,
ОТВЕЧАЙ!
7/Х'//ЛЧ'/Х<,/Л%УЛ%»Х
ЛУ.,ЛЧ,.,Л\,.*/ЛЧ,/Л\УЛ<


СПАСИ Б!

ПОДОЖДИ! КОРОНА? ЭГО ВСЁ ОБЪЯСНЯЕТ!
СНЯТЬ ЕЁ С ТЕБЯ БУДЕТ ВСЁ РАВНО ЧТО УБИТЬ... ЧЕМ БЫ ТЫ НИ БЫЛО-

:: я
Щшт
--ПОХОЖЕ,
КОРОНА
НАДЕЛЯЕТ
ТЕБЯ
РАЗУМОМ.
МЯГКОЙ ЛЕДИ НРАВИТСЯ ШАПКА? ЧОМП ОТДАТЬ ШАПКУ... НО ОНА НЕ СНИМАТЬСЯ.
ИТАК... ВЗРЫВ ПЕРЕГРУЗИЛ КОРОНУ И ОСТАВИЛ МЕНЯ ЗАСТРЯВШЕЙ В ЭТОЙ

Был занят последние несколько дней, надеюсь, завтра переведу побольше.
Развернуть

Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils Перевод Комиксы NSFW 

Часть 2, стр. 7-8

Как же я ненавижу фоновые звуки...

ШжжжттжМШЖ
\
ПОТОМУ ЧТО ЗДЕСЬ БЫЛИ ГИГАНТСКИЕ КРЫСЫ, КОТОРЫЕ ЖРАЛИ МОИ ПРИПАСЫ. ПОЭТОМУ Я НАЧАЛ РАЗВОДИТЬ ЧОМП,
чтобы
ИЗБАВИТЬСЯ ОТ НИХ.,Bowsette,Super Crown,Super Crown,Марио,Игры,Bowsette Saga,pencils,Перевод,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,NSFW

ЧТО ЭТА ДЕВУШКА ДЕЛАЕТ ПРИКОВАН -НОЙ
ПОСРЕДИ ЦЕЛОГО ПОЛЯ ЧОМП?
ЧТО?
ДЕВУШ
КА?
шшш~
Я НЕ СДЕЛАЮ ТЕЬЕ ЬОЛЬНО, МИЛАЯ. ДАВАЙ Я ПОМОГУ ТЕЬЕ С ЭТИМИ ЦЕПЯМИ.

УУ//.У.

ЗМ8
ВОТ, СМОТРИ, ТЕПЕРЬ ГОРАЗДО ЛУЧШЕ! А? ПОХОЖЕ, МОЯ СИЛА
ВОЗВРАЩАЕТСЯ.
КДАЦ
СКУЛИТ

РУЧАЮСЬ, что это ЬЫЛА ИДЕЯ ТОЙ


Развернуть

Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils Перевод Комиксы NSFW 

Часть 2, стр. 4-6

жтт®
-ч П \ Гу О - т*Ч * л ^ Л ;. *-\ Ъ
1?*
ПОСЛЕ щ ТАКОГО ТЯЖЕЛО- '■
го дня
ТАК
ХОЧЕТСЯ
ХОТЬ
НЕМНОГО
точу в
СТЗОЗАТЬ
СЕЪЯ
к?аси-п;
в ойШ ¥
.

шжж
Шш
ХОТЯ ОНО И НЕ ОЧЕНЬ
ПРАКТИЧНОЕ... Я ПРОСТО ОЧЕНЬ ХОТЕЛА ЕГО НАДЕТЬ.
шла

А? Я
ДУМАЛА ЭТОТ НАРЯД ЬУДЕТ РАБОТАТЬ КАК. КОСТЮМ

ДУМАЮ, ЛУЧШЕ НОСИТЬ ЧТО-ТО ПРОСТОЕ И НЕДОРОГОЕ ВМЕСТО ТОГО,
чтовы
ПОТЕНЦИАЛЬНО ИСПОРТИТЬ КАКОЙ-НИВУДо
из этих
ПРЕКРАСНЫХ НАРЯДОВ.


ШШШшШШШшШ
ШШШШШШшт
Шшшшш



уш.


шшшшш
ЩШШШЩи
шшшт
1И111И11111....................


А? ЧТО ЭТО ТАКОЕ? «ВХОДЯЩИЙ ЗВОНОК»?

<
У
• •	<	• # •

ЗАСУНУЛ В МЕНЯ ЪОМЬУ, ДА? Я ВЫСРУ ЭТУ ШТУКУ ИЗ СЕЬЯ И ЗАПИХАН? ЕЁ УЖЕ 3 ТЗОЮ ГЛОТКУ!
20 ЛЕТ Я ПРОВЫЛ 3 ЗАЬЫТОМ ХРАМЕ, А ЖЕНЩИНЫ 3СЁ РАЗНО ЗАСТАВЛЯЮТ МЕНЯ
ПОДОЖДАТЬ!
ШЕВЕЛИСЬ,
ДЕВКА!
ИИИИК!
СТЕНЫ ШАХТЫ ПРОСТО ЛЕДЯНЫЕ! ПОЧЕМУ Я НЕ ЗЗЯЛА КУРТКУ?
НАДЕЮСЬ, ПУТЬ ВНИЗ ОКАЖЕТСЯ НЕ ТАКИМ ДЛИННЫМ,


Развернуть

Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils Перевод Комиксы NSFW 

Вторая часть! Стр. 1-3

I 1	i ч ■*1	fl
		Г,Bowsette,Super Crown,Super Crown,Марио,Игры,Bowsette Saga,pencils,Перевод,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,NSFW

ПЕРЕВЁЛ NIGHTWATCH kttpsY/nigktwatcktl.blogspot.com/,Bowsette,Super Crown,Super Crown,Марио,Игры,Bowsette Saga,pencils,Перевод,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,NSFW

Bowsette,Super Crown,Super Crown,Марио,Игры,Bowsette Saga,pencils,Перевод,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,NSFW

МЕНЯ ЭТО НЕ ВОЛНУЕТ, ЖЕНЩИНА! ТЫ ИДЕШЬ ТУДА И АИЪО ОТКРЫВАЕШЬ ДВЕРЬ, АИЕО УМИРАЕШЬ ПЫТАЯСЬ ЭТО СДЕЛАТЬ.
Я го ЛЕТ ВЫЖИВАЛ в этой АДСКОЙ ДЫРЕ В ОДИНОЧКУ ЛИШЬ ДЛЯ ТОГО, ЧТОЪЫ ВЕРНУТЬСЯ ДОМОЙ И СНОВА УВИДЕТЬ МОЕГО ДОРОГОГО СЫНА ЛАКИТУ.
ТАК КАК ТЫ ПРИНЕСЛА МНЕ ХОРОШИЕ НОВОСТИ, то я ПОВЫШУ твои ШАНСЫ


Развернуть

Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils Перевод бонус в комментариях Комиксы NSFW 

Стр. 23-24


должно рыть,
КОРОНА УПАЛА КУДА-ТО В ГЛУБИНУ ЭТОГО ПРОКЛЯТОГО КОМПЛЕКСА.
—ПОСЛЕДСТВИЯ того, ЧТО Я МГНОВЕННО НЕ ПРЕВРАТИЛАСЬ В СТАРОГО СЕРЯ, МЕНЯ
11ШШШЩЧ111Щ
ПОХОЖЕ, МОЕ ПРЕРЫВАНИЕ ЗДЕСЬ ЗАТЯНЕТСЯ НАДОЛГО. ЭТО ТАКОЙ ОТСТОЙ!
■583АОХС ПОХОЖЕ, ПОЛЕЗНОСТИ МОЕГО ПАНЦИРЯ ПРИШЁЛ КОНЕЦ. ДАЖЕ

ПЕРЕВЕЛ Ы1С;НТ\л/АТСН
кЫр$://ыдкЬ\л/аЬскЬ1Ыод$роЬсо\м/
ОХ!
КЛЯ-
НУСЬ
своим
ХВОС-
ТОМ!
ЮУУ-ХУУ!
ЕСТЬ ЗДЕСЬ КАКИЕ-НИБУДЬ КРОВОЖАДНЫЕ I ВЗРЫВОБОТЫ?
тггт.
тг'*'
\\\\Ч
ТАК
МНОГО
НАРЯДОВ!
, И ТАКИХ КРАСИВЫХ! ЧТО ЭТО ЗА МЕСТО?
1 НАКОНЕЦ-ТО 1 УДАЧА
ПОВЕРНУЛАСЬ КО МНЕ ЛИЦОМ В ЭТОЙ УЖАСНОЙ

Вот ссылка на гугл-диск с полным архивом: ТЫК

Жду здесь или в моём блоге ваших предложений что ещё можно перевести, приступлю в первых числах января.

Развернуть