а вот пример с другой крупной сетевой заправки в штатах. Как видно, девяточка остается, но пояснение про галлоны есть ниже. Скорее всего "лишняя" девятка как привычка указываться акционные цены типа "купи что-нибудь за 9,99"
вангую: чел взял гифку с англоязычного ресурса, там метание копью называется javelin throwing, не подумав калькированно перевел как дротик, ибо джавелин и есть дротик. С другой стороны, в русском языке копье все же руное оружие и преимущественно НЕ для метания (метали как раз-таки дротики https://ru.wikipedia.org/wiki/Дротик).
Короче надо менять название вида спорта в русском языке
да, у нас в Беларуси их прижали, доставка в пвз бесплатная, возвраты в рамках разумного работают (главное внимательно смотреть, возвратный ли товар), оплату можно проводить при получении (важно только сделать одну покупку, чтоб карта считалась) и прочие фишки + сроки доставки от 2 до 5 дней + на многие китайские штуки уже дешевле алика (там теперь НДС докидывают при оформлении товара + иногда можно попасть на таможенную пошлину).
Главное только внимательно смотреть товар и отзывы, чтоб не нарваться на полную дичь и в идеале привязать к ним виртуальная карту, чтобы на всякий случай иметь там денег только на стоимость покупки (благо банки сейчас удаленно такие карты открывают за пару минут)
Вот, например, в Австралии на заправке такая же девятка, но там метрическая система и топливо продают литрами
https://www.dreamstime.com/editorial-photo-bp-petrol-sign-current-prices-board-victoria-australia-image46505326
вот пример с другой заправки
https://www.upi.com/News_Photos/view/upi/46458ea5899394843d906fcd992c6b0e/
Короче надо менять название вида спорта в русском языке
Главное только внимательно смотреть товар и отзывы, чтоб не нарваться на полную дичь и в идеале привязать к ним виртуальная карту, чтобы на всякий случай иметь там денег только на стоимость покупки (благо банки сейчас удаленно такие карты открывают за пару минут)