Prequel перевод(неоф) :: Making a cat cry :: MaCC e80 :: разное

#Making a cat cry Prequel перевод(неоф) MaCC e80 

СепегаНУ^ег написал:
г	1
Итак, кажется, ты лучше стала понимать действительность. Ты думаешь логически. Порой логика
помогает преодолеть страх.,Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e80


Оегтог^ег написал:
г	1
...и что? Ты пьёшь Воду. Честно говоря, ты смотришься намного лучше, и графиня вроде как была
нейтральна, даже позитивно нейтральна. Ты только что вела с ней небольшой разговор, и даже
если ты представляла ее картой, это все равно была она. Все в порядке.,Making a cat

Ладно, пока я совсем не слетела с катушек, я постараюсь думать логически.


Я была в порядке несколько мгновений назад, и технически с того момента ничего не изменилось. Я была в замке, ужиная с графиней, абсолютно не паникуя, и всё было в порядке. Я могу просто продолжать делать это и всё будет хорошо. Графиня не такая уж и страшная.

И да, вся выпивка здесь заставляет меня чувствовать себя неуютно, но пока я пью только из своего стакана все будет в порядке. И если по необъяснимым причинам мне вдруг придётся схватить чей-то стакан, то я просто возьму стакан Куилл-Вив. Я думаю, что это не повлечёт за собой никаких ужасных последствий кроме того, что я буду выглядеть немного грубоватой..


ТЬеРшаМ/гаКИ написал:
г	1
...Кстати, раз уж ты закончила поддерживать этот впечатляющий самообман, можешь ответить мне
на вопрос? В смысле, я думал, что это твой повторяющийся кошмар вызвал у тебя фобию всего
королевского, но твоё упоминание детства заставило меня задуматься.
Всмысле,


Это неприятная тема, но какого чёрта, я всё объясню.

Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e80



Сначала начались кошмары.

По крайней мере это всё, что я могу точно сказать. Я не знаю, почему это случилось; я жила в замке знати, но я никогда не встречала короля. Даже не видела! Но, когда мне было где-то четыре, начались кошмары.

Каждую ночь повторялось одно и то же: только я и король. Когда я набиралась храбрости, когда я смотрела ему в лицо и думала, что это просто король, сон становился страшнее. Он извивался, появлялись клыки и наросты. Каждую ночь у меня был выбор: бояться короля или обретать причину бояться короля. Я клянусь, я пыталась быть чертовски храбрым котёнком, но это только усугубляло ситуацию. Вскоре сам замок стал пугать меня. Я не могла ничего делать. Я не могла вылезти из постели, я не могла даже открыть глаза. Король и все, что связанно с ним стало страшить меня, и я никогда не понимала, почему.


Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e80


Поэтому моя семья и переехала. Переход от работников в замке в фермеров дался им не просто и они всегда напоминали мне, что это всё моя вина.

Я хотела бы, чтобы была какая-нибудь причина. Как бы ужасно это не звучало, я хотела бы какую-нибудь слезливую историю о детской травме, как я стала жертвой сексуальных домоганий со стороны короля или что-то вроде того. Но ничего этого не было. Никаких причин для фобии. Она просто появилась из ниоткуда и всем остальным пришлось мириться с ней. Просто еще одно доказательство того, что я всё порчу.

Надеюсь, я ответила на ваш вопрос.


ТЬеРшаМ/гаКИ написал:
И да, твоя роба очень красивая, не позволяй никому переубедить тебя. К тому же, Бэралорн, Оррин и, конечно, Куилл-Вив одеты вполне скромно, так что я запрещаю тебе стыдиться своей одежды если, единственные люди, что одеты лучше тебя - это графиня и управляющая её


*к
в
H€DHU4H0W\
Koüj Кн ьсЛ C/VWCN£.,Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e80


Ладно, я признаю, что немного преувеличила с "все одеты лучше, чем я". Спасибо за комплимент, кстати. Это много значит для меня.

И да, я почти уверена, что графиня знает, что я именно та, кто дала то представление с ананасом. По-моему здорово, что она, несмотря ни на что подыгрывает моей лжи.


МсРгида! написал:
Как тебе салат?,Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e80


Он довольно хорош! Но кажется, что все остальные уже закончили его есть, пока я витала в облаках.


Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e80


Куилл-Вив занята объяснением чего-то про свою поездку в Коррол для обмена писательскими идеями со своим коллегой.

Кажется, я пропустила замечательную беседу.

> Катя: Воздержись от выпивания "воды" Куилл-Вив по какой-нибудь причине

_________
Оригинал


Подробнее
СепегаНУ^ег написал: г 1 Итак, кажется, ты лучше стала понимать действительность. Ты думаешь логически. Порой логика помогает преодолеть страх.
Оегтог^ег написал: г 1 ...и что? Ты пьёшь Воду. Честно говоря, ты смотришься намного лучше, и графиня вроде как была нейтральна, даже позитивно нейтральна. Ты только что вела с ней небольшой разговор, и даже если ты представляла ее картой, это все равно была она. Все в порядке.

ТЬеРшаМ/гаКИ написал: г 1 ...Кстати, раз уж ты закончила поддерживать этот впечатляющий самообман, можешь ответить мне на вопрос? В смысле, я думал, что это твой повторяющийся кошмар вызвал у тебя фобию всего королевского, но твоё упоминание детства заставило меня задуматься. Всмысле, конечно, кошмар мог раздуть твой страх до почти парализующего уровня, но он не мог вызвать этот страх. Насколько я понял, король в твоих кошмарах не делает ничего угрожающего или как-либо вредит тебе, а вроде как просто стоит. Я думаю, что ты бы находила свой сон ужасающим (вместо скучного, или по крайней мере некомфортного) только если у тебя уже был хоть какой-то страх знати изначально.


ТЬеРшаМ/гаКИ написал: И да, твоя роба очень красивая, не позволяй никому переубедить тебя. К тому же, Бэралорн, Оррин и, конечно, Куилл-Вив одеты вполне скромно, так что я запрещаю тебе стыдиться своей одежды если, единственные люди, что одеты лучше тебя - это графиня и управляющая её замка.
*к в H€DHU4H0W\ Koüj Кн ьсЛ C/VWCN£.
МсРгида! написал: Как тебе салат?

Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e80
В коричневых баблах поменялся шрифт (заморочки с тем, что перевожу теперь не я один). Стоит ли править?
Да, сделай поменьше, слишком выделяется.
44 (20.2%)
Норм, пусть остаётся таким.
174 (79.8%)
Еще на тему
Развернуть
Надеюсь, она не сорвётся!
Люди к этому моменту как будто подобрели.) Раньше бы заставили пить из её стакана. х)
Сочувствие, чтоб его...
Раньше бы в стакане серную кислоту подали
yoburg yoburg 21.05.201419:03 ответить ссылка 0.0
салат похож на схемы из пульта)
MrCrow MrCrow 22.05.201409:10 ответить ссылка 0.0
Только сейчас заметил, что аргонианка покраснела
Assortin Assortin 11.09.202222:35 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты

№Оп1уКагеп написала:
ПРИКАРМАНЬ ВСЕ БЛЕСТЯШКИШ!!!
подробнее»

Making a cat cry разное Prequel перевод(неоф) MaCC e250

 №Оп1уКагеп написала: ПРИКАРМАНЬ ВСЕ БЛЕСТЯШКИШ!!!
Improvised-Coffee написал:
Эй, ты ведь знаешь, что это значит? Теперь у тебя есть хороший повод для мана-метра. Добавь его в свой интерфейс.
подробнее»

Making a cat cry разное PREQUEL перевод(неоф) MaCC e261 Prequel перевод(неоф)

Improvised-Coffee написал: Эй, ты ведь знаешь, что это значит? Теперь у тебя есть хороший повод для мана-метра. Добавь его в свой интерфейс.
Сомнительныйходмысли написал:
Ты в гильдии магов и вокруг тебя куча алхимических ингредиентов, книг и оборудования. Сделай пару зелий. Облегчи свою ношу, пока учишься.
подробнее»

Making a cat cry разное Prequel перевод(неоф) MaCC e251

Сомнительныйходмысли написал: Ты в гильдии магов и вокруг тебя куча алхимических ингредиентов, книг и оборудования. Сделай пару зелий. Облегчи свою ношу, пока учишься.
\Nesso\f27 написал:
Сопротивляйся желанию выпить спиртного и ПОКАЖИ СВОЁ ЧИСТОПИСАНИЕ!!!
подробнее»

Making a cat cry разное Prequel перевод(неоф) MaCC e10 Prequel перевод(неоф) MaCC e10

\Nesso\f27 написал: Сопротивляйся желанию выпить спиртного и ПОКАЖИ СВОЁ ЧИСТОПИСАНИЕ!!!
	Ме1аЛаге написал:	
		
>Что ж		
V		У