Prequel перевод(неоф) :: Making a cat cry :: MaCC e123 :: разное

Я выкладываю все свои скромные пожитки перед очень профессиональным орком-бандитом, пытаясь сделать все возможное, чтобы скрыть письмо. Я также пытаюсь быть спокойным и вежливым. "Этого достаточно, да? Если нет, я мог бы намешать зелий. Может, мы могли бы заключить сделку или типо того?"

Орк отказывается от моего предложения. "Я на самом деле не ищу долгосрочных деловых договоренностей тут", объясняет он, "Я просто убиваю время, пока жду, чтобы патруль прошел мимо. Подумал, что это может принести небольшой побочный доход, если ты понимаешь, о чем я. Этот улов выглядит примерно на неплохих 40 дрэйков"

ссылка на гифку

Я неохотно раскрываю письмо для Кати. "Это... для друга. Все, что в нем содержится - это кольцо, и кольцо имеет намного больше сентиментальной ценности, чем реальной. Я знаю, что я не в той позиции, чтобы торговаться, но я бы очень оценил если ты бы не брал его."

Орк говорит, что подумает над этим, но сначала он хочет убедиться в его ценности сам. "Это не займет много времени, я всегда ношу с собой справочник по ювелирным изделиям, зажатым между моих плотных, накаченных ягодиц. Зацени:"

ссылка на гифку

"ОХ!"

"Черт, это же Кольцо Хождения по Огню! Нет, это Кольцо Хождения по Огню с гребанным алмазом на нем! Это мой счастливый день! Если его сентиментальная цена серьезно выше реальной, то эта штука должна быть безумно сентиментальной. Извини, Латанный, я не могу расстаться с такой отличной наживой, как эта."

"Эй, не растраивайся. Ты вложил важные ресурсы в мой бизнес и я благодарен за это. Я думаю, я даже могу оставить один из этих свитков здесь, как чаевые за хорошее обслуживание. Только один свиток, так как это кольцо будет сложным для продажи. Мне вероятнее всего придется продавать его Гильдии Магов, чтобы получить полную стоимость, что значит тащиться весь путь до Анвила, Коррола или Скинграда"

> Дмитрий: Подискутируй

___________

Оригинал

- За сей выпуск так же огромное спасибо ProFox и mibcen.