Трудности перевода / Google Translate :: домашнее задание :: английский язык

Samuel977Samuel977
английский язык домашнее задание Google Translate песочница 
Трудности перевода
Щ im a JTTZ А p^ № ( S Ca S !f G\S. Y Ç ¿o p С 5 ( (Vcrûcl h y -i S b_i.hi{y f>0 J/SeLf f-oss¡, On L/J s¿i pby¿ M iïMe.fj.Ub ft lo h /se >{c Ц . Y* (j с fcstii lASj?^ Q Су У с ^*0 С I 2- C* t/о r* f1 ^ ^ Л (í U y* 9cp ir ajju, С /i/ü hb*h$ \VSu и (c<k\ Yr (ai ö h /0 ж . Л/
Подробнее
Щ im a JTTZ А p^ № ( S Ca S !f G\S. Y Ç ¿o p С 5 ( (Vcrûcl h y -i S b_i.hi{y f>0 J/SeLf f-oss¡, On L/J s¿i pby¿ M iïMe.fj.Ub ft lo h /se >{c Ц . Y* (j с fcstii lASj?^ Q Су У с ^*0 С I 2- C* t/о r* f1 ^ ^ Л (í U y* 9cp ir ajju, С /i/ü hb*h$ \VSu и (c<k\ Yr (ai ö h /0 ж . Л/ í^í-
английский язык,домашнее задание,Google Translate,песочница
Еще на тему
Google Translate

Google Translate(276)

песочница

песочница(701774)

Развернуть
Комментарии 1219.06.201405:09ссылка0.5
""D"va" - училке.
pico256 pico256 19.06.201405:13 ответить ссылка -3.4
почему?
Масти Масти 19.06.201405:34 ответить ссылка ↑ 0.4
может народный будет скорее folk singer?

А вот что говорит интернет по этому поводу: Звания «народный артист», «заслуженный артист», «заслуженный деятель науки», «заслуженный работник образования» и т.д. и т.п., как и любые другие звания, рассматриваются как реалии и переводятся дословно, а именно: People's Artist, Honored Artist, Honored Science Worker, Honored Worker of Education, etc.
netbutt netbutt 19.06.201412:26 ответить ссылка ↑ 0.2
регалии*
netbutt netbutt 19.06.201412:27 ответить ссылка ↑ 0.0
ну хуй его. я спросил знакомых - national signer им ближе, нежели people`s artist.
пс живу в англо говорящей стране.
Масти Масти 19.06.201413:14 ответить ссылка ↑ 0.0
folk в таком случае будет скорее характеризовать репертуар исполнителя
hammertank hammertank 20.06.201410:26 ответить ссылка ↑ 0.1
KTO TO SLISHKOM MNOGO IGRAET V DOTKU
Банановый Лес Банановый Лес 19.06.201405:46 ответить ссылка 2.6
Урок английского языка в деревенской школе.
Учительница: "Вовочка, как будет по-английски дверь?"
Вовочка: "Dwear"
Учительница: "What eto da!"
lol4eg lol4eg 19.06.201406:09 ответить ссылка 0.5
ALLOU, YOBA, CHTO ETO ZA HUYNYA?
Фрейд Фрейд 19.06.201406:12 ответить ссылка 1.6
Rossi, это не итальянский футболист.
saxon-ыч saxon-ыч 19.06.201407:19 ответить ссылка 0.0
за это и dva
Imebal Imebal 19.06.201409:04 ответить ссылка ↑ 0.0
Золотой голос Чечни.
Phtoros Phtoros 19.06.201414:15 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
без перевода

без перевода

интернет

интернет

школа

школа

Google

Google

английский язык

, 

домашнее задание


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
P¿ f 4 Li 1 1 IiMiT I |1| ¡1 ■Г1 • 1 П 1 » I »;| Google Translate ▼Л'^АИК '•'Л'ОП X n'on (;► лучше синица в руке чем журавль в небе luchshe sinitsa v ruke ehern zhuravl' v nebe •5« • # О bibnn nrvvy nnb^n better tit in hand than pie in the sky :
подробнее»

гугл переводчик Google интернет Перевод английский язык

Google Translate ▼Л'^АИК '•'Л'ОП X n'on (;► лучше синица в руке чем журавль в небе luchshe sinitsa v ruke ehern zhuravl' v nebe •5« • # О bibnn nrvvy nnb^n better tit in hand than pie in the sky :
шреш ШШ&М¥9 DO NOT SHIT IN THE AIR LIKE A GOD = Google Переводчик Текст К Документы ОПРЕДЕЛИТЬ ЯЗЫК АНГЛИЙСКИЙ Похуй-пляшем Pokhuy-plyashem = Google Переводчик Зд Текст В Документы ОПРЕДЕЛИТЬ ЯЗЫК АНГЛИЙСКИЙ Похуй пляшем РУССКИЙ РУССКИЙ Pokhuy plyashem НЕМЕЦКИЙ ч/ РУССКИЙ АНГЛИЙСКИЙ х Fuck dance 12/5000 Ру ’ 4) НЕМЕЦКИЙ V «Г* Р
подробнее»

Приколы для даунов разное гугл переводчик трудности перевода приколы для образованных даунов со знанием английского

= Google Переводчик Текст К Документы ОПРЕДЕЛИТЬ ЯЗЫК АНГЛИЙСКИЙ Похуй-пляшем Pokhuy-plyashem = Google Переводчик Зд Текст В Документы ОПРЕДЕЛИТЬ ЯЗЫК АНГЛИЙСКИЙ Похуй пляшем РУССКИЙ РУССКИЙ Pokhuy plyashem НЕМЕЦКИЙ ч/ РУССКИЙ АНГЛИЙСКИЙ х Fuck dance 12/5000 Ру ’ 4) НЕМЕЦКИЙ V «Г* Р
NNOTOk