нет спасибо, ребятишки, я предпочитаю другие развлечения / перевел сам :: explosm :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

anon anon
explosm Комиксы перевел сам удалённое 
нет спасибо, ребятишки, я предпочитаю другие развлечения,explosm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,удалённое
Подробнее
нет спасибо, ребятишки, я предпочитаю другие развлечения
explosm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,удалённое
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(176223)

перевел сам

перевел сам(23292)

Развернуть
Комментарии 5 05.08.201419:13 ссылка -1.0
сорц:
NO THANKS, KIDS' X PREFER REGULAR SCOTCH/ (?\ ^ f \ m Cyanide and Happiness © Explosm.net
AeshmaDev AeshmaDev 05.08.201419:13 ответить ссылка 0.0
Какой баян? Сегодняшний комикс же.
AeshmaDev AeshmaDev 05.08.201419:16 ответить ссылка ↑ -0.1
Всю суть просрал
Antlion89 Antlion89 05.08.201419:15 ответить ссылка -0.3
Хрен его знает, с каким алкоголем рифмуется "классики", а в английском идёт именно эта игра слов:
хопскотч - классики
скотч - вискарь

И если переводить дословно, то получается реклама виски.
нет спасибо, ребятишки я предпочитаю другие
AeshmaDev AeshmaDev 05.08.201419:15 ответить ссылка 0.3
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Комиксы Cyanide and happiness

Комиксы Cyanide and happiness

Перевод

Перевод

artist

artist

цианид

, 

explosm

, 

удалённое

, 

Цианистый калий и Счастье


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
£ L£CTR\C?,OMIONCD<n\CS. СО<Л ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
зацепи, принес новый налиток, называющийся fs почему он так назвагтся? потому что он так освежает! Cyanide and Happiness © Explosm.net
подробнее»

комикс перевел сам explosm песочница удалённое

зацепи, принес новый налиток, называющийся fs почему он так назвагтся? потому что он так освежает! Cyanide and Happiness © Explosm.net
Майнкрафт? Мне казалось ты говорил «Майн Кампф» ЧТО? Нет, как ты вообще мог их перепутать Помнишь, я же рассказывал что там можно создавать новые миры и тд Ну...Да. я и пытался От бля! Cyanide and Happiness © Explosm.nrt« Эй чел, ты заценил Майнкрафт, как я тебе советовал?
подробнее»

explosm Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Minecraft песочница

Майнкрафт? Мне казалось ты говорил «Майн Кампф» ЧТО? Нет, как ты вообще мог их перепутать Помнишь, я же рассказывал что там можно создавать новые миры и тд Ну...Да. я и пытался От бля! Cyanide and Happiness © Explosm.nrt« Эй чел, ты заценил Майнкрафт, как я тебе советовал?