Со-президенты Давай разделим обязанности так... О Я буду президентом, который сидит на скучных / Dilbert :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

morricon morricon
Dilbert Комиксы 
Со-президенты Давай разделим обязанности так... О Я буду президентом, который сидит на скучных совещаниях, а ты можешь быть кем-то вроде Ричарда Брэнсона, который делает опасные рекламные трюки. Обожаю эту идею. В огонь один свалилс брат,И уцелел один. -Ш ~
Подробнее
Со-президенты Давай разделим обязанности так... О Я буду президентом, который сидит на скучных совещаниях, а ты можешь быть кем-то вроде Ричарда Брэнсона, который делает опасные рекламные трюки. Обожаю эту идею. В огонь один свалилс брат,И уцелел один. -Ш ~ www.world-art.ru/lyric/lyric.php7icb4445
Dilbert,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Dilbert

Dilbert(985)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(173433)

Развернуть
Комментарии 7 17.11.201415:39 ссылка 12.9
свалилс
SQVAIR SQVAIR 17.11.201416:57 ответить ссылка 4.4
прост)
ets777 ets777 18.11.201402:10 ответить ссылка ↑ 1.9
Продолжение
Ваш со-президент погиб, пытаясь преодолеть пороги 6 класса на серсре с воздушным змеем ради рекламного трюка. Переходи к плохим новостям. Что-то с прибылями? Пёсберт, со У меня плохие новости. эезидент
andreytre83 andreytre83 18.11.201420:10 ответить ссылка 0.1
Почему мысли пса "And then there was one" перевёл как "В огонь один свалился брат ,И уцелел один"?
Если это цитата из "10 Little Niggers", то там один сгорел на солнце, а не в огонь свалился. И вообще не проще было перевести "И вот остался лишь один"?
CO-CEOS LET'S SPLIT THE DUTIES THIS WAY. . . I I WILL BE THE CEO WHO ATTENDS BORING MEETINGS, AND YOU CAN BE rAORE OF A RICHARD BRANSON TYPE WHO DOES DANGEROUS PUBLICITY STUNTS. W=A 11-17 (4 02014 Scott Adams Inc Aw
Bill Ein Bill Ein 18.11.201421:15 ответить ссылка 0.3
Ну или "Из всех остался лишь один"
Bill Ein Bill Ein 18.11.201421:19 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам

artist

artist


Тренды

лето
Похожие посты
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
Что говорят другие люди о твоей идее? ь 8 Умным людям она го Е нравится. Остальные 1 спрашивают меня, что с § говорят другие люди. / С тг ( ___ ! о ■с ш ■О О р_т | Е 8 //щРг— ■ \ 1 /71 3 ь 5
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Dilbert Дилберт

Что говорят другие люди о твоей идее? ь 8 Умным людям она го Е нравится. Остальные 1 спрашивают меня, что с § говорят другие люди. / С тг ( ___ ! о ■с ш ■О О р_т | Е 8 //щРг— ■ \ 1 /71 3 ь 5
Плохие новости Мы не даем никаких прибавок. о о _) о < *> со 2 < О < Хуже Но мы думаем, что работа — сама по себе награда. о Еще хуже Ожидайте удвоения награды в следующем году.
подробнее»

Dilbert Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Дилберт

Плохие новости Мы не даем никаких прибавок. о о _) о < *> со 2 < О < Хуже Но мы думаем, что работа — сама по себе награда. о Еще хуже Ожидайте удвоения награды в следующем году.
OUR RETAIL SPACE IN THE ttETAVERSE HAS BEEN DESTROYED BY CLIfAATE CHANGE. IT OJAS A MISTAKE TO GIVE THE COW AVATARS REALISTIC DIGESTIVE SYSTEMS. ("Это было I нелегко!. Слишком повышенный: пытается маскировать некомпетентность плохим общением. Давайте укачествим нашу парадигму, чтобы мы не слишком затопляли информациями. Проныра: присваивает заслуги за твою тяжелую работу. ТИПЬ! БОССОВ /Найдите своего боссов' этом удобном ^ справочнике
подробнее»

Dilbert Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Дилберт

("Это было I нелегко!. Слишком повышенный: пытается маскировать некомпетентность плохим общением. Давайте укачествим нашу парадигму, чтобы мы не слишком затопляли информациями. Проныра: присваивает заслуги за твою тяжелую работу. ТИПЬ! БОССОВ /Найдите своего боссов' этом удобном ^ справочнике