Старая, но добротная корометражка
Подробнее
ATROPA -- Sci-fi Short,Short, Space, Scifi, Science, Fiction, Film, vfx, special effects, Spaceship, CGI, Concept, Henri, Classic, Retro, RED,An Off-World Detective investigates the missing research vessel ATROPA. Concept short inspired by '70s and '80s sci-fi classics like Alien and Blade Runner. Directed by Eli Sasich • Written by Clay Tolbert (Agent) Trevor Astbury • CAA (Manager) Eric Williams • Zero Gravity Management Produced by Chris Bryant Co-Produced by Lieren Stuivenvolt Allen Director of Photography Greg Cotten Production Designer Alec Contestabile Edited by Zachary Anderson Music by Kevin Riepl Visual Effects by Ryan Wieber VFX Supervisors Ryan Wieber & Tobias Richter Spaceship VFX by Tobias Richter & The Light Works Starring: Anthony Bonaventura Jeannie Bolet David M. Edelstien Ben Kliewer Chris Voss Making-of interview: http://nofilmschool.com/2015/01/atropa-low-budget-sci-fi-short-cant-afford-miss © Corridor Productions 2015
Sci-Fi,art,арт,красивые картинки,Atropa,видео,video,короткометражка,космос
Еще на тему
![Azarkant - Short Science-Fiction Film by Andrey Klimov [Full HD],Film,,In the future, a team of astronauts are sent on a ten year journey to a distant planet to find new life. On their way, they encounter a large, abandoned spaceship that is drifting in the orbit of a mysterious planet. ↓ ↓
They bo](http://img0.reactor.cc/pics/thumbnail/post-1418978.jpg "Azarkant - Short Science-Fiction Film by Andrey Klimov [Full HD],Film,,In the future, a team of astronauts are sent on a ten year journey to a distant planet to find new life. On their way, they encounter a large, abandoned spaceship that is drifting in the orbit of a mysterious planet. ↓ ↓
They bo")
Прошу меня подправить, если я ошибся в переводе:
-38 дней назад маж корабль пропал с радара, попытки связаться с кораблём были бесполезны.
- Подразумевалось, что мы потеряем контакт.
- Are your five (???)
- И... как долго мы проспали?
- 8 месяцев.
- Тогда почему вы разбудили нас?
- Ваш бортовой журнал говорит, что сегодня 15 марта.
- И?
- Сегодня 19 июня.
- Оу, мы пропустили моё день рожденья.
- Очевидно, что бортовой журнал неисправен.
- Капитан, я не должен был найти вас ещё 98 дней, и я не уверен, что это совпадение.
- Ещё раз - откуда вы?
- Я оффицер...
- Да, я понял, но где?
- Wally forge, я был вашей точкой выхода (I was you take out point).
- Замечательно. Так вы охрана заставы? Рад, что нас приняли всерьёз (taken us so seriously).
- ?? (не разобрать).
- Он был детективом в Колониях раньше.
- Откуда ты это знаешь?
- Он мой му... *цкидышь*
- Это то, о чем я подумал?
- Это мы.
Даже с учетом непереведенных и подозрительно переведенных фраз - понятнее не стало.
Они что сами в себя врезались в лобовую и смотрели на это с третьего корабля?