Ты слова из предложения не выдёргивай. Там написано "кто старше чем твой возраст /7 +2", а если тебе к примеру 49 то встречаться ты будешь с 11 летними что есть педобирство.
Есть слух, что так высчитывается оптимальный возраст супругов. В комиксе же, не совсем правильно выразились. Вместо "ты можешь встречаться только с теми" лучше подошло бы "желательно встречаться только с теми".
По данному переводу я понял так. с Теми кто старше чем ....
Т.е. старше на величину эту.
Типо ему 21 год. 21/7 + 2 = 5. 21+5 = 26. Значит он может встречаться только с 26 летней.
Правильно было бы уже если бы автор написал.
Ты встречаешься с людьми чей возраст равен там твой возраст делить бла бла бла.
А тут есть фраза старше чем твой возраст. Т.е. логичней как раз было бы прибавлять к возрасту чувака результат формулы. Понятно, что имелось ввиду другое. Но без картинки последней понимается именно так. И сначала я подумал после 2го фрема что он встречается с милфами.
Там же написано "кто старше". То есть определена только минимальная граница
И посмотри на комикс.
И обрати внимание на запятые. ._.
21:7+2=5
и это не то же самое, что
21:2+7=17,5
Т.е. старше на величину эту.
Типо ему 21 год. 21/7 + 2 = 5. 21+5 = 26. Значит он может встречаться только с 26 летней.
Формула 21(любой возраст)/7+2, а правильная 21/2+7.
А он ебал маленьких детей.
Ты встречаешься с людьми чей возраст равен там твой возраст делить бла бла бла.
А тут есть фраза старше чем твой возраст. Т.е. логичней как раз было бы прибавлять к возрасту чувака результат формулы. Понятно, что имелось ввиду другое. Но без картинки последней понимается именно так. И сначала я подумал после 2го фрема что он встречается с милфами.