Мне по душе более такая интерпретация - 1го отравили учиться на фокусника, второго в армию, третьего в монастырь. Но там и проклятия звучали иначе, особенно у третьего.
УЖЕ МНОГО ЛЕТ
ЧУДОВИЩЕ НЕ покидало
своего логовл
НЕ ПАЛИЛО ЛОНА. НЕ ПОЕЛ А АО СкОТ. НЕ ПОХИЩАЛО ЛЕВ...
ПОЧЕМУ^
ДРЕВНИЕ
НАЗЫВАЛИ
это...
"ВЫГОРАНИЕ*!
V
I
О
о