и Гм1 ww< "Е32 1ш!11ваГ \ ~~ "'ЧННН' 7 7^7~2 i 1 / i l.'v I ] I *1*щ U / Grave Robber (DD) :: Darkest Dungeon :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы) :: Игры

Ну так с этим персонажем явная отсылка к Ларе Крофт и Томб Райдеру. Та тоже была не из простых, особенно если они фильмом вдохновлялись.

я думаю, скорее отец. такие портреты (мужчина сзади) обычно делали именно отец-дочь.

Не. Там на одной бумаге написано овердрафт, на другой последнее уведомление. Отец или муж видимо загнал в долги семейный бизнес и теперь поместье и все имущество отходят банку. Свою семью он уведомить не удосужился, и судя по всему не просто умер, а кончил жизнь самоубийством.

вот вам немного кошерных реплик этой дамы:

Фи! Я знаю отличного доктора, который мне кое-чем обязан...
Нельзя сильнее ранить ту, которую свет выбросил умирать...
Держитесь от меня подальше, попрошайки!
На вашем фоне я просто настоящая королева. Одобряю!
Лучше мне оценивать добычу. На камни у меня глаз намётан!
Я вам не рабыня. Я требую награды истинной леди!
Какая цацка... Чур, моя!
Будь проклята эта жизнь. Хоть она и моих рук дело...
Похоже, мне суждено таскаться с этим неотёсанным ворьём.
Когда-то я была истинной леди, а теперь - просто воровка.
Дьявол! А если б я была довольна тем, что имела?
Судья сказал: "Лучше синица в руках". Эх...
У меня в камзоле какая-то женщина! Пошла, пошла вон, мерзавка!
Передай кексы, дорогая. Вот умничка!
Успокойтесь! К чаю будем точно дома.
С такой вонищей не надо никакого оружия!
От вас несёт, как от свалки в морге. Фу!
Гром и молния! Они залили кровью мне камзол. ОПЯТЬ!
Печальный конец для жизни, полной надежд и милостей.
С самых высоких вершин - в самую чёрную пропасть...
Тащите сюда мои иголки! Нужно зашить эти раны!
Каменный склеп с именами... Всё тихо и спокойно...
Замок сломан, гроб открыт...
Что я здесь забыла? Стоило ведь достичь в жизни большего.
Слишком безобразно для такой леди, как я.
Я тебе не светская мегера!
Кожа у меня кружевная, а кружева истрепались...
А я говорю, пора пить чай!
У меня в волосах определённо колтуны!
Станцуй-ка со мной, дорогуша!
И с каких это пор я стала твоей личной служанкой?
Я поступлю иначе. Изволите возразить?
Я потеряла денег столько, что вам и не снилось.
Какой красавчик! Весь в кружевах и бархате! Браво!
Я вижу... лицо в огне... ТВОЁ ЛИЦО.
Сыграем в игру... Я называю её "Виски и ножичек".
Давайте! Моя жалкая жизнь достойна жалкого конца!
Я тебя помню! Свидетель на моём суде! СКОТИНА!
Это ты! Из-за тебя моя жизнь пошла прахом! ХР-РА-А!
Я вижу своё имя на двери! Это склеп! МОЙ СКЛЕП!
Нет. Я сыта по горло унижением. Хватит.
Дай мне умереть хотя бы с КАПЛЕЙ достоинства.
Куда ни беги, от петли не убежишь...
Я же могильщица. Апологет смерти.
Ублюдки! Пытаетесь испачкать мне камзол?!
Проклятье! Опять зашивать!
Эй! Наезжай на кого-нибудь своего... сословия!
Ну вот. Теперь ковёр определённо испорчен.
Ну и грязища от тебя! Андреа, зови горничную.
Чудно. Тебе бы ещё овладеть искусством мыться.
О, чудесно! Да, розовый шёлк! Прекрасно!
О боже! Приём? В мою честь?!
Какие милые салфеточки! А есть кроваво-алые?
И пропустить большой бал? НУ УЖ НЕТ.
Я ещё молода, чтобы украсить своим именем надгробие. (содрогается)
Ну-ну, вы двое. Никаких драк на веранде!
Тс-с-с! Здесь всё-таки библиотека!
Дорогая, принеси чистых салфеток. Вот спасибо, дорогуша!
Ой, боженьки. У меня шов разошёлся.
Ты меня удивляешь, дружок. Знаешь ведь, что мы должны умереть.
Сдвинуться?! Адские колокольчики, я едва дышу!
Елозишь хуже ребёнка на проповеди. Честное слово!
Ох, да успокойся ты! Нельзя же так отпихивать даму!
(мурлычет вальс, не обращая внимания)
Дорогуша, моряки вокруг тебя вьются, как мотыльки у лампы!
Прекрати меня трогать! Ради всего святого!
Ах, это? У меня бывало и хуже.
Детка, да это просто царапинка! Иди докучай другим!
Нет, не надо... Оставь мне умереть старой девой!
Глупышка. Разве не видишь, уже слишком поздно?
Н-НО! Н-НО! Мчи, как ветер, моя лошадка!
Нравится вышивка? Сама вышивала.
Немного страданий не помешает: они мне к лицу, как изящный камзол.
Нет. Один раз я уже избежала виселицы - и хватит.
Моя совесть уже нечиста. Лечение тут не поможет.
О, Джейни, посмотри-ка! Приглашение на бал!
Какие милые кружевные перчатки! Верно, лучшие в городе!
Никак не могу! Я тороплюсь в оперу!
Ну-ну, довольно уже этих дружеских касаний.
Нет... Я уже давно отказалась от роскоши.
Я уже столько украла... Как я могу заслуживать ещё?
Ты что делаешь? Это моё! ВЕРНИ ОБРАТНО!
Никогда меня не трогай, похотливая уродина!
Простите, что задела!
Ой, что, кольнуло?
Гр-р! Ты залил кровью мой лучший камзол!
Что-то ты сбледнул, приятель.
Выше голову, дорогуша! Один твой модный вид сразит целую армию.
Тебе повезло, что я раньше баловалась вышиванием!
Ну вот, всё залатали. С тебя пять пенсов.
Если вдруг окочуришься, можно я твоё колечко возьму?
Да это просто кладбище. Я таких перерыла сотни.
Эй ты, без дела! Подержи мою пряжу!
Да, я вырезаю маленькие надгробья. На память о своих подвигах.
Это неслыханно! Госпожа не обязана заниматься здоровьем своих слуг!
Что я могу, кроме как ломать ногти, откапывая грошовый хлам?
А я буду на званом вечере в жемчугах и дивном платье!
Держись на подобающем расстоянии. Я всё-таки в некотором роде леди.
Ты, верно, шутишь? Я приличная дама, не приближайся ко мне!

Убей безумца, убей!!!
Он вешает всем стресс и дебаф... как я это ненавижу.