ДУРАЦКИЕ ПАССИВНЫЕ КЛИРИКИ ^^^^Самый низкии^^^И бросок -15 на смерть ” против реакции. Все получаю / перевел сам :: Dungeons & Dragons (Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд) :: mindflenzing :: Игры :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

mindflenzing Комиксы Dungeons & Dragons Игры перевел сам 
ДУРАЦКИЕ ПАССИВНЫЕ КЛИРИКИ
^^^^Самый низкии^^^И бросок -15 на смерть ” против реакции. Все получают ^ 38 очков огненного урона ^
КРОВИЩА!
Ну что, смогли^^^^^Г Г~ Г' взять гоблинского огненного танка лобовой атакой, а? Нет необходимости выполнять стелс-миссии, которые я писал все выходные? Ну и
Подробнее
ДУРАЦКИЕ ПАССИВНЫЕ КЛИРИКИ ^^^^Самый низкии^^^И бросок -15 на смерть ” против реакции. Все получают ^ 38 очков огненного урона ^ КРОВИЩА! Ну что, смогли^^^^^Г Г~ Г' взять гоблинского огненного танка лобовой атакой, а? Нет необходимости выполнять стелс-миссии, которые я писал все выходные? Ну и кто теперь - - смеётся? 1ГГ,——Л, использу1ю^^^^^^И Милосердие целителя, свободным действием по триггеру - талант на день Символ жизни, каждый хилится на 23 хп, и я ^^^использую Лечащее слово на себя^^^ ФУЛЛ ХП! Я ненавижу твоего клирика Ь1Тр: //«ноту . ттсЖегшпд. dev¡аntаrt. сот/
mindflenzing,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Dungeons & Dragons,Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд,Игры,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
Для тех, кто беспокоился, почему Джош всё время молчит как аутист. Здесь он спасает всю пати от мастерского произвола.
Хотя мастер тут не так уж неправ.
Зависит от точки зрения. В принципе, выглядит так, будто бы Мастер наказывает игроков за не следование рельсе, а не за глупый поступок. А такая мотивация таки мудачество.
Giin Giin 28.12.201610:52 ответить ссылка 5.1
Мастер показывает, что получится, если пехота пойдёт с копьями на огнемётный танк.
yoburg yoburg 28.12.201615:17 ответить ссылка 4.7
Что мешает ему дать хотя бы шанс победит танк в лобовой атаке? Пусть малый, но все же. Ведь порой люди вполне успешно набегали на танки с гранатами. А тут он просто прописал им в лицо летальный урон. Даже не дал им возможности просто уйти.
Giin Giin 28.12.201615:29 ответить ссылка -1.3
урон нелетальный, люди с гранатами не бежали прямо на танк, а устраивали засады, а спасбросок на 15 для высокоуровневых персонажей - это мало.
yoburg yoburg 28.12.201615:36 ответить ссылка 1.2
А вот это уже от предыстории зависит. Если мастер четко дал понять, что бежать на танк - плохая идея, а игроки всё равно поперлись, то можно и летальный в лицо.
Давать шансы - это тоже своего рода мудачество. Есть статы и шаблон поведения монстра, прописанные в мануале (даже если это homebrew тварь, слепленная на коленке, где-то всё это должно быть записано). Если партия вышла на что-то, что убьет партию - ну, ок.

Пределы допустимого в моем понимании заканчиваются на балансировке групп монстры до встречи, чтобы спасти партию от ТПК или, наоборот, усложнить жизнь. А читерство с бросками/задираниями значений, против которых надо пробрасывать/размещением ловушек на ходу - вся эта хрень оборачивается в итоге только проблемами.
Это только про боевую часть, конечно. В небоевой оправдан любой произвол.
Apteko Apteko 28.12.201616:14 ответить ссылка 2.4
Это не "пехота с копьями", это:
1. Герои.
2. С магическим оружием.
3. Магией и божьей помощью.
4. Против средневекового танка.
5. Сделанного гобинами.

Я бы не ставил на танк, короче.
Hellsy Hellsy 28.12.201621:54 ответить ссылка -0.1
Если он обшит по кругу сталью и имеет бойницы по кругу или что-то типа огнемета то я бы на танк ставил
ТБ-3 ТБ-3 28.12.201622:02 ответить ссылка 0.2
Обшит сталью? Call Lightning, Lightning Bolt и Heat Metal - наше все.
Имеет бойницы? Fireball и Melf's Acid Arrow внутрь.
Есть уклон - Grease. И поджечь.
Вряд ли он укомплектован системой ПВО, так что Levitate/Fly и десант на крышу.
100500 вариантов ослепления и незаметности - Blind, Wall of fog, Darkness, Invisibility 10'...

Конечно же Resist Fire и, если есть, Walk Fire - с последним урон от немагического огня просто отсутствует.
Куча дискуссионных вариантов. Типа Command/Hold Person (вдруг партия видит через бойницы водителя)

И это всего лишь 1-3 spell level, т.е. заклинания доступные низкоуровневой партии. Дальше все намного, намного хуже и страшнее (для танка). Один Dig с четвертого спелл-левела чего стоит - с ходу братская могила получится.
Hellsy Hellsy 29.12.201608:39 ответить ссылка -0.1
Не допер, если он им 23хп восстановил, а урон был на 38 хп, откуда фулл?
Dessann Dessann 28.12.201610:59 ответить ссылка 2.6
Да я хз. В оригинале они на первом кадре хором орут "Bloodied!", а на втором "Full!". Я предположил, что они про хп.
А, значит перевод неправильный. Они орут, что истекают кровью ака лежат и умирают. Урона получили больше, чем хп.
У клерика срабатывает автоматическая способность, он им полное хп восстанавливает.
А, вот почему. Значит, во втором кадре всё-таки правильно. Но вот как в первом переделать, чтобы одним словом написать, я хз. "ПОМИРАЕМЪ!" - как-то не звучит.
КровоточимЪ!
Это не значит, что они легли, есть же отдельный эффект кровотечения.
Который называется "ранен". Но один фиг всех тонкостей не передать.
Хз, может "в коме" или без сознания" или "партия легла". Не знаю, я вообще не переводчик.
Bloodied в днд это от половины до нуля хп
531st 531st 28.12.201623:29 ответить ссылка 0.1
Если я все правильно помню это разные уровни состояния после получения дамага. Кажись в 4е D&D Bloodied значило меньше чем половина максимального хп.
Т.е. "ранен" в переводе. Мне кажется, что это как-то не информативно.
окровавлены, залиты кровью, истекаем кровью. Да, это 50% или ниже здоровья.
Apteko Apteko 28.12.201616:24 ответить ссылка 0.1
А как же бросок на лечение на еденичку и заражение крови+кровотечение усиливается?
ТБ-3 ТБ-3 28.12.201615:16 ответить ссылка 0.6
Это же дивинный спелл! Там не требуется проверка. Вероятность фэйла
Уже третий или четвертый стрип вижу. Ни на что не намекаю, но блин, персонажам хотя бы позы меняли, а то по-моему рты, содержимое диалогов и беки - это единственное что меняется.
Пфф. Этот комикс доказывает, что сюжет важнее графона.
Кстати, иногда они ещё и руками что-то делают. Сегодня как раз такой собираюсь запостить.
http://joyreactor.cc/post/2929977
Вот он. Я нахимичил с тэгами, поэтому он улетел в фендом.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
твои ДРУЗЬЯ пдли, и ты их ПОСЛЕДНЯЯ НАДЕЖДА, ХРАБРЫЙ ГЕРОЙ
СУДЬБА КОРОЛЕВСТВА - В ТВОЙХ РУКАХ
как смееш6\ тЫ 6 Шля-- \ петЬ столь \i прекрасно, великолепный Н*Ы </$Л40уок]
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Dungeons & Dragons,Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд Игры перевел сам

твои ДРУЗЬЯ пдли, и ты их ПОСЛЕДНЯЯ НАДЕЖДА, ХРАБРЫЙ ГЕРОЙ СУДЬБА КОРОЛЕВСТВА - В ТВОЙХ РУКАХ как смееш6\ тЫ 6 Шля-- \ петЬ столь \i прекрасно, великолепный Н*Ы </$Л40уок]
TWO KINDS OF PEOPLE
^ вы встречаете ^ капитана городской стражи она снимаст шлет и приветствует —
она ^ СЕКСУАЛЬНАЯ?
КАКАЯ к ЧСРТУ РАЗНИЦА?
тогм её тожио Будет СОБЛАЗНИТЬ А не УБИВАТЬ.
то есть это всё, что ты тожешь
ПРИДУМАТЬ?
ты то^о хочешь услышать ответ? ^
1 tE Г* ^ 1	if»/	1	1 / 4 г \У/1
подробнее»

Dungeons & Dragons,Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд Игры mindflenzing Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

TWO KINDS OF PEOPLE ^ вы встречаете ^ капитана городской стражи она снимаст шлет и приветствует — она ^ СЕКСУАЛЬНАЯ? КАКАЯ к ЧСРТУ РАЗНИЦА? тогм её тожио Будет СОБЛАЗНИТЬ А не УБИВАТЬ. то есть это всё, что ты тожешь ПРИДУМАТЬ? ты то^о хочешь услышать ответ? ^ 1 tE Г* ^ 1 if»/ 1 1 / 4 г \У/1
Вы подходите к дереву, под ним у корней лежит меч с надписью "всякий кто овладеет этим мечом., дальше надпись становится нечитаемой. Что вы будете делать?
Ж (self.AskReddit)
отправлено 3 дня назад, изменено * (последняя правка 3 дня назад) автор Trashcancomic О @
1501 комментарий source поделить
подробнее»

dnd Dungeons & Dragons,Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд reddit меч перевел сам

Вы подходите к дереву, под ним у корней лежит меч с надписью "всякий кто овладеет этим мечом., дальше надпись становится нечитаемой. Что вы будете делать? Ж (self.AskReddit) отправлено 3 дня назад, изменено * (последняя правка 3 дня назад) автор Trashcancomic О @ 1501 комментарий source поделить
ЗВУЧИТ КАК-ТО ТТО-ПИДОРСКИ
МТр: //ими/. m¡ndflenz¡ng. dev¡antaгt. сот/ РАНДОМАИЗЕР
^	Да ладно?
Перебрось-ка по эту сторону ширмы и скажи, что это 2!
^	Сам не верю,
что говорю это, но, по-моему, Барри прав
Во-первых,
^я не перебрасываю только из-за^ того, что тебе не нравится результат.
Во-вторых, мастер тут я, и вы все ч согласились на ширму, когда ^^^5ыбирали
подробнее»

mindflenzing Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Dungeons & Dragons,Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд Игры перевел сам

РАНДОМАИЗЕР ^ Да ладно? Перебрось-ка по эту сторону ширмы и скажи, что это 2! ^ Сам не верю, что говорю это, но, по-моему, Барри прав Во-первых, ^я не перебрасываю только из-за^ того, что тебе не нравится результат. Во-вторых, мастер тут я, и вы все ч согласились на ширму, когда ^^^5ыбирали