Веселого Украинского Рождества / Скандинавия и Мир :: рождественские украшения :: Реактор познавательный :: традиции :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Если вкратце: как известно, когда на Русь принесли христианство, его аккуратно наслаивали поверх язычества, чтоб не вызвать у народа сильного когнитивного диссонанса. А у Карпатского и Прикарпатского (Галичина/Галиция) регионов, как, впрочем, и у всех регионов, в которых много диких лесов и малодоступных мест. очень богатая языческая культура, связанная с духами данных мест (россияне, у вас есть прекрасные Уральские горы и невообразимо красивые легенды, связанные с этими местами, вот примерно оно). В результате, пришедшее в Карпаты христианство намертво сплавилось с местной языческой культурой. В результате изменения пошли назад по времени, то есть, уже бытовавшие легенды обрамлялись в христианские рамки: собственно, вот эти пауки -- яркий пример, как и упомянутый уже в треде Дидух, по сути -- дедовский дух, дух рода и урожая, который этот род кормит, а по факту -- первый сноп собранного по осени урожая, который с принятием христианских традиций стал заноситься в дом на Сочельник и стал, в некотором роде, аналогом рождественского дерева. Но также подобное слияние языческого и христианского пошло и дальше: события и личности, которые были настолько значимы, что входили в легенды, также увязывались с христианской традицией. Например, существует (и не в одном варианте) легенда о том, что бездетные дед с бабой молили бога о детях, и в одно утро, когда дед вышел из хаты, он нашел в зарослях хмеля орущего младенца, принес его в хату и стал советоваться с бабкой, как же им мальчика назвать. Ответ бабки цитирую по памяти: Нам його Бог дав -- тож назвемо Богданом, а що знайшли під хмелем -- то й назвемо Хмелем або Хмельниченьком. Та й назвали його Богданом Хмельницьким. Собственно, знакомьтесь, легенда о происхождении гетьмана Богдана Хмельницкого. И таких примеров множество, тот же Олекса Довбуш и его опришки овеяны легендами, сравнимыми разве что с приключениями Геракла. Ну, или Котигорошка.

Ну вон выше соломенные тессеракты плетут, хуле.
Т.е. эльдары прям, пауки подпространство вот это вот всё. %)