Мастер каламБуров / twitter :: Илон Маск :: Буквы на белом фоне :: интернет

Argaki Argaki
twitter Буквы на белом фоне Илон Маск 

Мастер каламБуров

Elon Musk 0 @elonmusk • 22m v Turns out joking about being a "rock" star because of digging tunnels (through, uh, rock — hello??) is deeply underappreciated Q 669 t_1 1.1 K ¥ 8.9K 0,twitter,интернет,Буквы на белом фоне,Илон Маск
Подробнее
Elon Musk 0 @elonmusk • 22m v Turns out joking about being a "rock" star because of digging tunnels (through, uh, rock — hello??) is deeply underappreciated Q 669 t_1 1.1 K ¥ 8.9K 0
twitter,интернет,Буквы на белом фоне,Илон Маск
Еще на тему
twitter

twitter(20243)

интернет

интернет(32823)

Буквы на белом фоне

Буквы на белом фоне(6111)

Илон Маск

Илон Маск(1457)

Развернуть
Комментарии 12 28.03.201810:45 ссылка -1.9
эм .... есть кто умеет в иностранные языки ?
zikko zikko 28.03.201811:17 ответить ссылка 1.3
Игра слов. Илон Маск владеет компанией по бурению. Rock с английского - камень, Rock star как бы рок звезда , а он говорит что оказывается шутки о том что ты Рок(или "звезда камня") звезда из за того что роешь тоннели недооцененные
Zololo Zololo 28.03.201811:25 ответить ссылка ↑ 1.8
Тут даже в русский не каждый умеет.
Агент Кузнецов Агент Кузнецов 28.03.201811:28 ответить ссылка ↑ 4.2
이것은 무엇을 의미합니까?
iNji iNji 28.03.201812:06 ответить ссылка ↑ -1.4
Omae wa mou shindeiru
Н'вах Н'вах 28.03.201812:20 ответить ссылка ↑ 1.3
NANI?
Wayt Wayt 28.03.201813:05 ответить ссылка ↑ 0.9
Наконец то я нашел повод вставить эту картинку
Bodun Bodun 28.03.201816:50 ответить ссылка ↑ 0.6
Just according to keikaku.
Wayt Wayt 28.03.201819:13 ответить ссылка ↑ 0.0
Становиться объектом шуток о "рок"-звезде ["камень"-звезде] из-за прокапывания туннелей (сквозь, эм, камни - серьёзно?) - это крайне [глубоко] обидно [я ХЗ как в возвратной форме перевести "недооценённый"]

Если пытаться перевести более литературным языком, получится что-то типа

Чувствую себя глубоко недооценённым, когда меня в шутку называют "рок"-звездой из-за того, что я копаю туннели (сквозь, эм, камни - серьёзно?)
Алексей Шибаев Алексей Шибаев 28.03.201811:32 ответить ссылка ↑ -2.1
Летает в космос на собственных носителях, заявляет что сделает свой интернет с блэк адресами и технарями легкого поведения, че-то там роет в глубь земли, этот парень явно в один прекрасный день хочет позвонить на все устройства связи в мире и сказать "привет, мир..... мой мир" :)
Resetnik Resetnik 28.03.201812:19 ответить ссылка ↑ 1.4
Он, блять, такими темпами на своей лунной базе примархов раньше срока выращивать начнет.
Н'вах Н'вах 28.03.201812:22 ответить ссылка ↑ 2.2
Пойду на 9gag почитаю шутейки на русском
shoorick shoorick 28.03.201813:42 ответить ссылка 0.3
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
приколы вконтакте

приколы вконтакте

скриншот

скриншот

Tesla

Tesla

SpaceX

SpaceX

Ватные вбросы

Ватные вбросы


Тренды

Новый Год
Arcane (LoL)
Похожие посты
People in 2018: “It’s not censorship. Twitter is a private organization and they can do as they please.” Илон Маек заявил, что при покорении Марса немного людей погибнет, но это будет «отличным приключением». Подумав, он добавил, что реально умрет куча народу, и рассмеялся йхтыдшщт
подробнее»

Илон Маск смешные картинки,фото приколы Буквы на белом фоне

Илон Маек заявил, что при покорении Марса немного людей погибнет, но это будет «отличным приключением». Подумав, он добавил, что реально умрет куча народу, и рассмеялся йхтыдшщт
19 hours ago — 3.4К Shares Состояние Илона Маска 20,9 миллиарда. Но у него нет девушки А1сПп Оаро Это единственная причина, по которой у него есть эти 20,9 миллиарда.
подробнее»

Илон Маск тнн Буквы на белом фоне песочница

19 hours ago — 3.4К Shares Состояние Илона Маска 20,9 миллиарда. Но у него нет девушки А1сПп Оаро Это единственная причина, по которой у него есть эти 20,9 миллиарда.
Damien Owens @OwensDamien >✓ Elon Musk’s a little younger than I am. He’s a billionaire revolutionising the human experience. I just looked for my phone using the flashlight on my phone. 5:03 AM-Feb 7, 2018
подробнее»

twitter интернет Свидетели Маска разное текст на белом фоне Перевод удалённое

Damien Owens @OwensDamien >✓ Elon Musk’s a little younger than I am. He’s a billionaire revolutionising the human experience. I just looked for my phone using the flashlight on my phone. 5:03 AM-Feb 7, 2018
*ГШСЛЕ ВЗРЫВА ГОРИТ СТРАННЫМ СИНИМ ЦВЕТОМ ЧЕТВЁРТЫЙ ЭНЕРГОБЛОК НА ЧАЭС* ЖИТЕЛИ ПРИПЯТИ:
подробнее»

Чернобыль HBO Илон Маск Буквы на белом фоне удалённое

*ГШСЛЕ ВЗРЫВА ГОРИТ СТРАННЫМ СИНИМ ЦВЕТОМ ЧЕТВЁРТЫЙ ЭНЕРГОБЛОК НА ЧАЭС* ЖИТЕЛИ ПРИПЯТИ: