owlturd :: Перевод :: перевел сам :: комиксы на русском :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

$мне ТАЛАНТЛИВЫЙ. это всё так легко! ЭЙ, ПАЦАН. ПОДОЙДИ СЮДА, Я РАССКАЖУ теве секрет \ \ Я И САМ НЕ ЗНАЮ, ЧТО ЖЕ Я знеы согах ©,owlturd,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комиксы на русском,перевел сам,Перевод$

Пояснение комикса в коментариях.

Подробнее
мне ТАЛАНТЛИВЫЙ. это всё так легко! ЭЙ, ПАЦАН. ПОДОЙДИ СЮДА, Я РАССКАЖУ теве секрет \ \ Я И САМ НЕ ЗНАЮ, ЧТО ЖЕ Я знеы согах ©
owlturd,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комиксы на русском,перевел сам,Перевод

Еще на тему

owlturd(788)

Смешные комиксы(176280)

перевел сам(23299)

Перевод(5311)

Развернуть

Комментарии 39 14.06.201820:25 ссылка 38.1

И так каждый раз при просьбах загайдить сабж

Юный Ньюфаг 14.06.201820:27 ответить ссылка 5.9

Не такого пояснения я ожидал

SabreZero_ice 14.06.201820:28 ответить ссылка ↑ 6.2

Пояснение комикса от автора:

Оригинал: It’s tempting to think of the artists you admire as being 100% confident magical superhumans, but in reality they have the same struggles & anxieties, and just happen to be further along in honing their craft.

Перевод: Принято считать, что художники, которыми Вы восхищаетесь, это на 100% уверенные в себе волшебные сверхлюди, но на самом деле они имеют такие же проблемы и тревоги, но всё равно продолжают совершенствовать свои умения.

Portgar_D_Ace 14.06.201820:28 ответить ссылка 9.3

Пощади, человек-транслитератор!
"...And just happened to be further along in honing their craft."
"...и уж просто так вот вышло, что они дальше зашли на поприще совершенствования своих навыков."

egooo 14.06.201820:42 ответить ссылка ↑ 16.4

А это касается и тех художников которые рисуют прон? Представляю как какой-нибудь Шэдман переживает творческий кризис в попытки нарисовать очередной футунари-инцест комикс

metalcity74 14.06.201821:04 ответить ссылка ↑ 8.0

Поверь, касается.

dadv 15.06.201817:16 ответить ссылка ↑ 0.1

Правильный перевод: это возбуждающе думанье, что артисты вы хвалите как существо, 100%, уверенно магический суперчеловек, но в реальности они иметь одни дрожания и тревожные, и просто случаются быть подальше по направлению в поднятие их создания. Не благодари.

DexRiwus 14.06.201821:49 ответить ссылка ↑ 1.4

Да, из всего этого у меня с художниками общего только случаться быть.

Seedan 14.06.201822:36 ответить ссылка ↑ 0.1

owlturd,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комиксы на русском,перевел сам,Перевод

Lolwhatma Gandhi 15.06.201808:28 ответить ссылка ↑ 0.5

Какой миловидный трап. Как он достиг этого?

izuverg 14.06.201820:29 ответить ссылка -6.0

Zaur 14.06.201820:31 ответить ссылка ↑ 9.6

Скорее так.

Terydd 14.06.201820:35 ответить ссылка ↑ 8.1

там должно быть: Вкалывай!

Логин1 14.06.201820:53 ответить ссылка ↑ 3.8

Мастер Рукожоп 14.06.201820:36 ответить ссылка ↑ 7.9

Это были не те таблетки!

MaXM00D 14.06.201822:08 ответить ссылка ↑ 0.1

Проиграл в покер.

Ortonmax 14.06.201820:49 ответить ссылка ↑ -4.8

Да всё просто, берешь малярную кисть, здоровую суку, раз-раз по холсту, потом вот тут добавить, вот тут немного и готово! Легко вообще! Важдый сможет.

Ящитаю 14.06.201821:04 ответить ссылка 13.8

Спасибо что держите в полном курсе, синьер Боб

wert.qwert 14.06.201821:11 ответить ссылка ↑ 3.6

Не хотите рисовать хуево? Ну так и не рисуйте! Это ваша картина, вы можете даже и не начинать, оставаясь гением, рисующим белых драконов.

Zasganets 14.06.201822:21 ответить ссылка ↑ 7.1

УРОКИ РИСОВАНИЯ ААЯ НОВИЧКОВ ОТ ЧБЛОВБКА-ПЛАНШБТА. УРОК 1

22->23 14.06.201821:29 ответить ссылка 14.6

Планшет... Нужны деньги.

MaXM00D 14.06.201822:09 ответить ссылка ↑ -5.8

Привет! Я человек-работа...

Seedan 14.06.201822:36 ответить ссылка ↑ 6.6

А где найти простую, интересную работу, не тяжёлую с высоким окладом?

MaXM00D 14.06.201823:40 ответить ссылка ↑ -2.8

Все, кто это знают, молчат как партизаны.

Seedan 15.06.201800:29 ответить ссылка ↑ 2.3

Сначала надо поработать на сложной интересной тяжелой работе с низким окладом.

dadv 15.06.201817:18 ответить ссылка ↑ -0.9

ты думал, можно читерить, сука?!

Котолюбов 16.06.201807:41 ответить ссылка ↑ 0.1

Я свой за $60 брал на амазоне. Правда не знаю что там с доставкой.
Мелковат конечно, но это wacom за $60.

int16 14.06.201822:45 ответить ссылка ↑ 0.1

Есть аналоговый вариант подешевле, с ограниченным функционалом.

darth_biomech 15.06.201804:05 ответить ссылка ↑ 2.5

Нормального контрол-зет нету, требуется скилл и ещё перегонка в цифру. Самые удачливые находят правильных продюсеров и без таланта продают каляки-маляки.

MaXM00D 15.06.201804:12 ответить ссылка ↑ 2.3

"требуется скилл"
Словно подразумевая что для рисования в цифре его не нужно.

darth_biomech 15.06.201807:10 ответить ссылка ↑ 0.1

Была тут художница, даже признаная другими. Но такой скилл и у меня есть у всех открыть картинку в фотожопе и наложить 3 фильтра.

MaXM00D 15.06.201810:25 ответить ссылка ↑ -0.6

Но я не понял, мы о рисовании или об обработке фотографий фильтрами?

darth_biomech 15.06.201811:13 ответить ссылка ↑ -0.9

Мы об искусстве!

MaXM00D 15.06.201813:11 ответить ссылка ↑ 0.0

Мне этот вариант больше импонирует