Недавно слушал альбом КиШ'а посвященный книги о Суини Тодде. / реакторпомоги

Недавно слушал альбом КиШ'а посвященный книги о Суини Тодде. Я смотрел фильм-мюзикл с Деппом и он меня не впечатлил, но послушав отрывки из аудио книги захотелось почитать. Может кто-нибудь подсказать где скачать в текстовом варианте или же аудио книгой, а то в интернете найти не могу.

Подробнее
реакторпомоги,песочница

Еще на тему

песочница(701873)

Развернуть

Комментарии 616.09.201820:07ссылка-6.3

Вроде как эта , а вот знакомые ссылочки на нее уже затерты/удалены правообладателем, придётся тебе самому искать

$Жемчужная нить Книга, Джеймс Малколм Раймер и Томас Пекетт Преет ТНЕ5ТЮ\’С США^$

Dilbert_17 16.09.201820:50 ответить ссылка 0.2

Книгу написал Джеймс Малкольм Раймер, под названием Sweeney Todd. The String of Pearls, по которой потом пошли делать пьесы и мюзиклы.
Книга эта на русский никогда не переводилась, если можешь в ангельский то прошу https://halfpennydreadfuls.com/wp-content/uploads/The-String-Of-Pearls-aka-Sweeney-Todd.pdf

Так же нарыл какую-то мутную книжку за авторством некой Евы Бовари, но на русском. Что это такое вообще - непонятно, перевод ли оригинала или пересказ пьес-мюзиклов. https://yadi.sk/d/fV8WTaaAbPBq0A

Glukovirus 16.09.201820:51 ответить ссылка -0.1

Знаю ангельский на базе школы, но думаю с переводчиком смогу осилить, спасибо.

Bromed 16.09.201820:56 ответить ссылка ↑ -0.1

А кто-нибудь может кратко описать основные различия книги и бартоновской экранизации?

dimwalker 16.09.201820:58 ответить ссылка -0.1

Ну, как я понял по тем отрывкам, в фильме не показали Мясника, у которого Беатрисс снимала дом, и которого убил Суина, когда понял, что донос на него написал мясник, нам не показали бал-маскарад у судьи, то как Тодд взял с трупа пригласительный билет и убил на балу парня в маске судьи.

Bromed 16.09.201821:02 ответить ссылка ↑ 1.1

Только вчера был на КИШовском TODD. Оригинала не читал, но глядел фильм с Деппом. Впечатлений масса. Больше позитивных нежели негативных. Всяко лучше фильма, но это опять же ИМХО