ЗДбЮШоо ® I Ш * „„Я кофе с кошачьим дерьмом » хань пьёт сок 8 юань красный бык 7 юань сильный 5 ю / трудности перевода :: освежающие напитки :: меню

eurynomeeurynome
меню трудности перевода освежающие напитки 
ЗДбЮШоо ® I Ш * „„Я кофе с кошачьим дерьмом » хань пьёт сок 8 юань красный бык 7 юань сильный 5 юань в! а в! ^ кока - кола 5 юань юань 87С 8 ТС 7 тс 5 тс 5 тс Ш Ш 5тс спрайт 5 юань 4 ТС драгоценный 4 юань Ш ^ ^ Й 4 тс источник постоянного льда 4 юань Л. ■ЬГ ?К Зтс знаменитая
Подробнее
ЗДбЮШоо ® I Ш * „„Я кофе с кошачьим дерьмом » хань пьёт сок 8 юань красный бык 7 юань сильный 5 юань в! а в! ^ кока - кола 5 юань юань 87С 8 ТС 7 тс 5 тс 5 тс Ш Ш 5тс спрайт 5 юань 4 ТС драгоценный 4 юань Ш ^ ^ Й 4 тс источник постоянного льда 4 юань Л. ■ЬГ ?К Зтс знаменитая минеральная вода 3 юань ^ ^ ^ 8 тс листовой мандарин 8 юань ) № ШШ® «= =
меню,трудности перевода,освежающие напитки
Развернуть

Отличный комментарий!

Мммм, кошачье дерьмо...
Voise From Voise From 27.10.201917:20 ссылка
+20.8
<• i а ¿s
Mactep XyeB Mactep XyeB 27.10.201917:26 ссылка
+66.0
Комментарии 4327.10.201917:17ссылка43.7
Мммм, кошачье дерьмо...
Voise From Voise From 27.10.201917:20 ответить ссылка 20.8
Что с тобой?! Только не говори что у тебя аллергия на кошачье дерьмо!
Senpai_ru Senpai_ru 27.10.201918:16 ответить ссылка ↑ 1.8
Разве это не Хань пьёт сок?
xoxoll13 xoxoll13 27.10.201919:37 ответить ссылка ↑ 3.4
Это чаёк из Магнита за 15 рублей
RAUL_dduke RAUL_dduke 28.10.201912:42 ответить ссылка ↑ 2.0
уж лучше кошачье дерьмо
магистр йоба магистр йоба 28.10.201913:55 ответить ссылка ↑ 1.2
И кофе с кошачьим дерьмом.
Pom6 Pom6 28.10.201921:29 ответить ссылка ↑ 0.0
Видимо кто-то заплатил 16 юань.
xoxoll13 xoxoll13 27.10.201919:39 ответить ссылка ↑ 1.2
Двойное дерьмессо?
Jack Shadow Jack Shadow 28.10.201922:48 ответить ссылка ↑ 0.0
Как на Гемини сходил...
mihailuv mihailuv 28.10.201911:30 ответить ссылка ↑ 0.6
Забиваю "Источник постоянного льда". В пустыню поеду барыжить
MonKalamari MonKalamari 27.10.201917:20 ответить ссылка 10.7
8 юаней - почти задаром
rotor12 rotor12 27.10.201917:24 ответить ссылка 24.1
Копи-лувак
Lazlo Lazlo 27.10.201919:12 ответить ссылка ↑ -0.1
Ток мусанг не кошка.
А там четко: "кошка дерьмо кофе"
ScarletBallet ScarletBallet 28.10.201912:46 ответить ссылка ↑ 0.1
Так вот ты какой, значит - Хань.
Zasganets Zasganets 28.10.201916:43 ответить ссылка ↑ -0.6
Я бы не прочь посмотреть на пьющего сок Ханя
Window Window 27.10.201917:27 ответить ссылка 1.9
Если кофейные зерна несвежие, или размолоты и опять же не свежие, залиты кипятком, то может появиться вонь как будто это перегар из дыхла курильщика, или общественный сортир.
Сложные хим процессы..
ScarletBallet ScarletBallet 28.10.201912:49 ответить ссылка ↑ -0.3
настаиваю
Mactep XyeB Mactep XyeB 27.10.201918:18 ответить ссылка ↑ 0.4
на говне?
ScarletBallet ScarletBallet 28.10.201912:50 ответить ссылка ↑ 1.1
8 юань? Это примерно стоит около 28 грн, недешевое кофе с кошачьим дерьмом.
Mojand Mojand 27.10.201917:42 ответить ссылка 2.2
год неурожайный, кошки успевают всё закопать.
крокозябр крокозябр 27.10.201917:46 ответить ссылка ↑ 13.1
72рубля, ну как в столовке в провинции.
ScarletBallet ScarletBallet 28.10.201912:51 ответить ссылка ↑ 0.4
В какой нибудь арома-каве кошачье дерьмо идёт как топинг за 5 грн и реально улучшает вкус.
Милитарист Милитарист 28.10.201913:23 ответить ссылка ↑ 0.0
Интересно с китайского на русский переводится Копи Лювак.
Красная_Голова Красная_Голова 27.10.201917:58 ответить ссылка 1.5
скорее всего также как первое в списке.
luuke luuke 27.10.201918:03 ответить ссылка ↑ -0.4
Источник постоянного льда, который и не снился моему отцу
Realbungal Realbungal 27.10.201918:03 ответить ссылка 6.5
Вот был бы источник кошачьего дерьма, ещё можно было бы подумать.
Shane Walsh Shane Walsh 27.10.201918:09 ответить ссылка -0.8
С этим любой кот справляется.
А вот самоочищающийся кошачий лоток...
pumki pumki 28.10.201914:38 ответить ссылка ↑ 0.1
Хань пьёт сок, а платишь ты
Gruntig
Memes Memes 27.10.201918:10 ответить ссылка 7.8
Китайский Еврей?
Чопик Чопик 28.10.201916:15 ответить ссылка ↑ 1.5
Чего в этом мире только нет...
Чопик Чопик 28.10.201916:16 ответить ссылка ↑ -0.4
8 юаней, просто чтобы посмотреть, как Хань пьет сок? Звучит как бизнес-план.
Alkoz Alkoz 27.10.201921:47 ответить ссылка 1.0
Хуйня. Вот меню настоящего ресторана:
"Суп из чистой верблюжьей мочи с вареными земляными червями.
Филе из выдержанного на солнце ядовитого ската, политое одеколоном, с гарниром из крапивы.
Supreme de Boeuf из Детского Места, приготовленное на отработанном машинном масле, подается с пикантным соусом из желтков тухлых яиц и раздавленных клопов.
Сахар из лимбургского сыра, засоленный на моче диабетика и опущенный в жестянку с сухим спиртом Flamboyant"

(Ульям Беррроуз "Голый Завтрак" перевод Виктор Ильич Коган(другие переводчики эту главу вырезали))
Кто-то Кто-то 28.10.201912:56 ответить ссылка -0.1
Перевод названия кофе вполне точен, кстати.
xgffy xgffy 28.10.201914:10 ответить ссылка -0.6
Если есть кот, то можно самому приготовить. Обзор:
https://mysku.ru/blog/aliexpress/70787.html
Varikap Varikap 28.10.201916:19 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Приколы про еду

Приколы про еду

Перевод

Перевод

страны

страны

coub

coub

ресторан

, 

меню

, 

трудности перевода

, 

освежающие напитки


Тренды

Новый Год
Похожие посты
прохладный, 20 тьт 20 юаней / порция 18тЁ № 18 юаней / порций 20я;/{# 20 юаней / порций 207ЁЛ# 20 юаней / порция Ф48Ш *68л/§ •мчш М «1>м / аом>" М / •ад» Ф48л/§ *687Ё/§ тушенный осел сжигает 10тс/Ш 10 юаней/порция 10тс/{# 10 юаней/порция 1 5тс/$ 15юаней/порция 1 5тс/^ 15 юаней/п
подробнее»

Китай страны меню осёл трудности перевода

прохладный, 20 тьт 20 юаней / порция 18тЁ № 18 юаней / порций 20я;/{# 20 юаней / порций 207ЁЛ# 20 юаней / порция Ф48Ш *68л/§ •мчш М «1>м / аом>" М / •ад» Ф48л/§ *687Ё/§ тушенный осел сжигает 10тс/Ш 10 юаней/порция 10тс/{# 10 юаней/порция 1 5тс/$ 15юаней/порция 1 5тс/^ 15 юаней/п
 Ъ. I . *1 ^1л-ве Ж \ -Л ,1л %