Рождественская открытка от британского солдата, Германская Восточная Африка, 1916 год. / рождество :: Первая мировая :: открытка :: праздник

Рождественская открытка от британского солдата, Германская Восточная Африка, 1916 год.

$jÇrgyÆS.G;! é send. fhee P\is piece ofwar u>orn ff^aXc Тгщеб лгс^кгЗ., bot u)V|e7\ Thet Thtnâ-v A betteV C ford. fo tT>\ec An Se-néL 'S,рождество,праздник,открытка,Первая мировая$
Подробнее
jÇrgyÆS.G;! é send. fhee P\is piece ofwar u>orn ff^aXc Тгщеб лгс^кгЗ., bot u)V|e7\ Thet Thtnâ-v A betteV C ford. fo tT>\ec An Se-néL 'S
рождество,праздник,открытка,Первая мировая

Еще на тему

рождество(2375)

Первая мировая(533)

Развернуть

Комментарии 9 29.12.202012:50 ссылка 34.1

а вот после нас останется море постов в сети.

Jx+Jy=Jp 29.12.202013:10 ответить ссылка 0.7

не останется.

Wanzerr 29.12.202013:42 ответить ссылка ↑ 0.5

не утешай меня.

Jx+Jy=Jp 29.12.202013:46 ответить ссылка ↑ 2.2

Майор оставит копию, так что не переживай

блуждающий 29.12.202015:01 ответить ссылка ↑ 0.1

А что останется после майора?

Jx+Jy=Jp 29.12.202015:33 ответить ссылка ↑ 0.0

След на льду

Голос из зала 29.12.202016:13 ответить ссылка ↑ 2.6

Расшифровка:
Xmas greetings
I send thee this piece
of war worn khaki.
Times are hard, but
when they mend.
A better card
To thee I'll send

Перевод
Рождественский привет
Отправляю тебе этот кусок
Потрепанного войной хаки.
Времена сейчас трудные, но
когда станет полегче.
Открытку получше
Тебе я отправлю.

tossshik 29.12.202013:14 ответить ссылка 20.2

только последние 4 строчки в стихах.

Sidecrawler 29.12.202022:18 ответить ссылка ↑ 0.0

Будто фломастером нарисованное. но фломастерные чернила на ткани за несколько лет расползутся образуя непонятные пятна, а за сотню лет вообще выгорят.

PoshtarBoba 29.12.202017:59 ответить ссылка -0.3

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

Фендомы

Dark Souls

Wakfu

Всё самое интересное

Тренды

Новый Год

S.T.A.L.K.E.R

Arcane (LoL)

Похожие посты

подробнее»

It was a memorable day for Bill-
Poor little Joun! She in still thinking of Boh

подробнее»

A Truce To Remember,Film & Animation,Polandball,Countryballs,Animation,WWI,World War 2,World War,History,Christmas,Christmas truce,Holidays,New Year,United Kingdom,German Empire,Germany,UK,Gift,A bit delayed with this, but hey, the Christmas vibe’s not (hopefully) over yet.

Happy Holidays & New Ye

подробнее»

$Merry Christmas from your lawyer: ■ 4utxrar>h:<L / « I wish you/ ^Merry Christmas/* inclui'V^ btrf- fnMtrmb^ no* *> \aod ayhappy new-yeaF:/—$

подробнее»

	Новый ГодРейтинг: 101,644.8
	ХеллоуинРейтинг: 80,133.4
	рождествоРейтинг: 30,658.5
	14 февраляРейтинг: 23,614.2
	8 мартаРейтинг: 21,039.2
	ПасхаРейтинг: 10,692.0
	1 сентябряРейтинг: 6,978.9
	23 февраляРейтинг: 6,633.6
	день космонавтикиРейтинг: 5,886.7
	1 апреляРейтинг: 5,858.4

	goomrrat
	Phamoz
	losj
	Narmaya (granblue fantasy)
	MinaCream

Рождественская открытка от британского солдата, Германская Восточная Африка, 1916 год. / рождество :: Первая мировая :: открытка :: праздник