Я ПОЛЬЗУЮСЬ 738-ОЙ ПОПРАВКОЙ/ ПРОСТИ, ПРИЯТЕЛЬ. ОНА ЗДЕСЬ НЕ РАБОТАЕТ. |ГНЕ^К^5СЩ|С / The Jenkins :: перевел сам :: жду комменты от мастера хуев :: путешествия во времени :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

El_Breado

Я ПОЛЬЗУЮСЬ 738-ОЙ ПОПРАВКОЙ/
ПРОСТИ, ПРИЯТЕЛЬ. ОНА ЗДЕСЬ НЕ РАБОТАЕТ.
|ГНЕ^К^5СЩ|С,The Jenkins,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,путешествия во времени,жду комменты от мастера хуев,перевел сам

Подробнее
Я ПОЛЬЗУЮСЬ 738-ОЙ ПОПРАВКОЙ/ ПРОСТИ, ПРИЯТЕЛЬ. ОНА ЗДЕСЬ НЕ РАБОТАЕТ. |ГНЕ^К^5СЩ|С
The Jenkins,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,путешествия во времени,жду комменты от мастера хуев,перевел сам

Еще на тему

The Jenkins(30)

Смешные комиксы(176276)

перевел сам(23299)

Развернуть

Комментарии 25 26.01.202107:30 ссылка -4.1

КэП?

ciklopropelen 26.01.202107:47 ответить ссылка -2.8

В будущем разрешили пользоваться машиной времени, он отправился в прошлое где этот закон ещё не принят.

rguru 26.01.202107:53 ответить ссылка ↑ 12.7

и все?! Блин, а я то думал тут какая-ниубдь отсылка на аниму/кино/книгу/мастера хеув или еще что-то такое, а я просто её не выкупляю, а оказалось что все банальней.

ciklopropelen 26.01.202109:07 ответить ссылка ↑ 2.0

Наверняка правильный перевод фразы в последнем кадре "Прости, приятель. Она сейчас/ещё/в этом времени не работает".

nakozhin 26.01.202109:27 ответить ссылка ↑ 0.0

"that doesnt work here."

El_Breado 26.01.202109:37 ответить ссылка ↑ 0.2

Перевод адекватный, просто посредственный сюжет.

dimwalker 26.01.202111:53 ответить ссылка ↑ -0.7

Закон не имеет обратного действия?

Thunder dragon 26.01.202109:47 ответить ссылка ↑ 0.4

тоже не веришь что такое бывает, да?

Shirashi 26.01.202110:08 ответить ссылка ↑ -0.3

Ваше временное перемещение несанкционированно, пройдёмте

Senpai_ru 26.01.202108:18 ответить ссылка 1.0

"Ваши писатели-фантасты почему-то думали, что попаданцы могут быть только в Советском Союзе. Но наука учит нас, что вселенная изотропна, поэтому та же необъяснимая пока сила, которая закидывает вас к нам, закидывает в капиталистические державы их собственных попаданцев из будущего. И поскольку в будущем промышленное развитие империалистов выше, чем ваше, то, следовательно, наши империалисты получают из будущего больше ученых, инженеров и квалифицированных рабочих. И притом высшего качества. Поэтому попаданцы не только не помогли уменьшить наш отрыв от капиталистов, но он стал больше, чем был бы без них!"

Ellarihan 26.01.202108:31 ответить ссылка 5.0

Неплохо.
Я обычно такое не читаю, но все же подскажи, откуда?

justgoaway 26.01.202109:52 ответить ссылка ↑ 0.3

https://jakobin1793.livejournal.com/269046.html

Ellarihan 26.01.202109:59 ответить ссылка ↑ 2.4

Спасибо.

justgoaway 26.01.202111:13 ответить ссылка ↑ 0.0

Давненько читал эту историю и тогда мне не бросился в глаза такой момен: хули все в прошлом ведут себя так буд-то это именно попаданец проебался, а не они! Это всё равно, что покаление, голосовавшее за Ельцина на референдуме, будет задвигать современому школьнику или выпускинику универа, что страна в жопе из-за него. В смысле очевидно, что автор хотел сказать своим произведение, но блин можно было сову и наменьший глобус натянуть.

Ragtag 26.01.202111:48 ответить ссылка ↑ -0.8

Как я понял, подразумевается что попаданцев там были многие тысячи и из-за тех проблем, что из-за них пошли, их в обществе уже откровенно не любят, если не ненавидят вообще.

Ellarihan 26.01.202111:58 ответить ссылка ↑ 0.1

Ну это-то понятно и очевидно, но почему-то никто не хочет брать даже часть ответственности за происходящее и просто сваливают всю вину на попаданцев, даже специально отмечая, что их отправила в это время "неведомая сила". Произведение сферическое и в вакууме о том, как плохо в России и хорошо на Западе.

Ragtag 26.01.202112:04 ответить ссылка ↑ -0.6

У половины России во всех наших бедах до сих пор виноваты Ленин, Сталин и коммунисты. Хотя казалось бы, 30 лет уже прошло с развала СССР и наворотить без них уже успели порядком.

loed01 26.01.202112:12 ответить ссылка ↑ 0.2

А разве более полной аналогией не было бы. если Ленин обвинял бы Путина во всех своих проблемах?

Ragtag 26.01.202112:31 ответить ссылка ↑ 0.0

Разве что в рамках вселенной этого рассказа. А так мы этим и без попаданцев занимаемся, вот и всё.

loed01 26.01.202112:38 ответить ссылка ↑ 0.3

у тебя два выбора, виноваты совки или виноваты либерахи.

El_Breado 26.01.202113:35 ответить ссылка ↑ 0.0

Больше похоже на попаданца в альтернативную реальность чем в прошлое. Герой похоже совсем плохо осведомлен о том как развивалась история СССР. И о том что всё засрали попаданцами вплоть до мезозоя)

loed01 26.01.202112:00 ответить ссылка ↑ 0.0

Когда попаденцы в совок более бомжи чем в проклятых капиталистических государствах.