А и то верно.

Давно ли вас привлекают военные корабли?

Если будет время, то https://en.wikipedia.org/wiki/Hardboiled

Не самый плохой перевод.
I begin tucking him into bed and he tells me, “Daddy check for monsters under my bed.” I look underneath for his amusement and see him, another him, under the bed, staring back at me quivering and whispering, “Daddy there’s somebody on my bed.”
http://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/1iwylh/what_is_the_best_horror_story_you_can_come_up/

Если бы мне осталась всего неделя, то наконец можно было бы отключить мобильник, игнорировать начальника и просто ничего не делать в своё удовольствие. В жопу бытие "успешного менеджера".

:3

Это потому, что этот арт - обработка фотографии, "своё" тут только лицо.

НУЖН БОЛЬШЕ МИНЕРАЛОВ.