На фабрике запятых случился взрыв, и вы теперь хвастаетесь находками?
Это - побег от реальности. Никому Бесезда прав не отдаст, пока они несут огромную прибыль, и пока игроки готовы даже моды покупать. Бесезду стоит и есть за что хаять, и за серию чертовски обидно - но и маня-мирок, в котором Тодд Говард просит прощения - не выход, а только зацикливание на своём статусе жертвы ("изнасиловали детство", "испоганили воспоминания" и вот это вот всё).
Это попросту Тодд.
Вообще, переводу Эстель не только повредило её незнание эльфийских окончаний, но и очень не хватает ударений. Уверен, тогда МоргОтов и и НуменОров было бы меньше.
Ударение на первый слог, добро пожаловать в квенья.
Сейчас то же самое делают с "Соло", империи зла не впервой.
Название города подходящее.
Проблема "Хоббита" крылась во многом в проигрышном формате. Киношные бонзы решились снять вторую кинотрилогию исключительно ради выгоды. При этом они постоянно вмешивались в процесс, приказали растянуть дилогию на три фильма, вставили ненужную любовную линию и т.д.
Сейчас же за дело взялись Амазон, и даже меня, исключительного скептика в вопросах адаптаций, это успокаивает. Раз снимать будет Амазон, который уже выделил миллиард долларов на проект, значит за дело возьмутся настоящие гики и преданные фанаты своего дела. Они могут сделать не лучший сериал всех времён, но они уж точно сделают что-то ламповое, сравнимое с фанатскими поделками.
"Молодой Арагорн", а не "новорождённый", ей-богу. В "Рождении надежды" речь о его родителях, а с Арагорном там только носятся. "Молодой" в контексте сериала означает "моложе, чем в ВК". Т.е. в противовес тому зрелому, состоявшемуся вождю, которого мы видим в Войне Кольца.
Этой истории, что в "Рождении надежды", скорее всего и не будет, поскольку она почти полностью придумана авторами фильма.
Говоря о юности Арагорна, имеют в виду его странствия и обучение среди эльфов в Имладрисе, его службу королю Тенгилу и при дворе Эктелиона, наместника Гондора. О его бесконечных сражениях, о его прославленном налёте на Умбар, о его возможном знакомстве с Леголасом, о том как он нянчил маленького Денэтора. О любви с Арвен, о их клятве в верности, о том, как он собирал соратников, оберегал Шир от нападений, и постепенно заслужил уважение и право на трон.