Вот только "Рю" в данном контексте - не имя, а слово "дракон".

Чушь. Представим себе систему, из некоего массивного объекта и камня. Они находятся в абсолютном вакууме и изолированы от гравитационного воздействия других объектов. Таким образом, отдаляя камень от массивного объекта ты будешь тратить энергию на преодоление притяжения этого объекта. Это же банальный перевод кинетической энергии в потенциальную. И общее количество энергии в этой системе вполне себе конечно. Чтобы двигать камень на произвольное расстояние от объекта, необходимо потратить энергию, которой изначально в этой системе нет, то есть, ее нужно взять за пределами этой системы.

Таки еще Твайлайт-Осьминожка

Она и есть слепая