А разве она не на халяву в ориджине раздаётся?

Дежавю́ (фр. déjà vu, МФА (фр.): [deʒa vy] (i) — «уже виденное») — психическое состояние, при котором человек ощущает, что он когда-то уже был в подобной ситуации[1], однако это чувство не связывается с конкретным моментом прошлого, а относится к прошлому в общем.

Я так и не понял гениальности этого писателя :( Поробовал, почитал, но как по мне - весьма примитивно написано. Может я просто ждал чего то другого?

И что?

Мда...

Перед тем, как тыкать пальцем в знакомое слово, сначало узнай его происхождение.
Для начала:
Термина́тор (от лат. terminare — ограничивать, о/за-канчивать, завершать):
В науке и технике Терминатор (астрономия) — линия светораздела, отделяющая освещённую (светлую) часть небесного тела от неосвещённой (тёмной) части.
Терминатор (ДНК) — последовательность нуклеотидов ДНК, узнаваемая РНК-полимеразой как сигнал к прекращению синтеза молекулы РНК и диссоциации транскрипционного комплекса.
Терминатор (электроника) — поглотитель энергии (обычно резистор) на конце длинной линии, сопротивление которого равно волновому сопротивлению линии.
Терминатор — неофициальное название боевой машины поддержки танков; индекс ГАБТУ — Объект 199 «Рамка».

В данном же контексте, думаю, употредляется жаргонное обозначение, возможно, людей, которые живут на какой либо границе, или за ней (это может быть граница села, района, города)

Если кто не в курсе: в столовой любой государственной структуры цены для питающихся очень низкие. Второе дело за сколько покупают продукты: http://finance.bigmir.net/news/economics/16760-Janukovich-platit-200-grn-za-kilo-chereshni-i-300-za-klubniku
Вопрос о том, за чей это счёт, думаю, не стоит.

Наверняка будет, а пока можете пользоваться связкой Зеркалка-Телефон: http://cameralabs.org/3552-podklyuchenie-telefonov-android-k-zerkalnoj-kamere

Платят, если ума не хватает вручную к родной сети подключиться. Так ещё пару километров вглубь заграницы можно за роуминг не платить.