Зачем ты так со мной?

Известный анекдот в английском варианте

Сам анекдот, если кто не слышал. Сын спрашивает у матери:

- Мам, а что такое аборт?

Мать в смущении и растерянности, но начинает объяснять. Чтобы выиграть время, заходит издалека - что такое беременность, как она начинается, планирует потом деликатно подойти к вопросу о том, что беременность бывает нежелательной и т.д. Сын слушает с нарастающим недоумением, однако дослушивает до конца и потом говорит:

- Странно, а я думал, что это морское слово.

- ????

- Ну, в песне же поется: а волны и стонут и плачут, и бьются аборт корабля...

Даунам с не очень хорошим знанием английского нужно иметь в виду, что здесь по смыслу должно стоять confidently (уверенно) вместо confidentially (по секрету)

Памятка несчастных на работе