Был выбор лица+прически. Полноценного редактора не было, да.
Графонорожденные, графонорожденные everywhere. А я вот решил побегать во второй, там вообще нет редактора лиц. Но...
Всё чотко сказал, ёпта!
Это с двачей приползло, из "засмеялся - проиграл тредов", с тех пор синоним. Как и "рак убивающий /b/" превратился просто в "рак", а главное потеряв первоначальный смысл и расползшись по интернетам это действительно звучит уебански.
Которая на мой взгляд, сохранилась плохо. По крайней мере в английской версии она мне гораздо понятнее.
В том и суть, что в русском языке звучит очень странно "разбудить в нем человека", можно "пробудить". Так же как "sheeple" и "быдло" несут разный смысловой оттенок
В общем надмозг таки проебал большую часть шутки, зато зачем-то пририсовал на третьем кадре цифры и приплел революцию, которой в оригинале нет. Такие дела.
Как для меня выглядит последний кадр: "Авиатопливо не может расплавить стальные балки! Очнись, лемминг!".
Еще спроси откуда взялась революция...
Это я понял, в чем космический эффект данного комикса?
