Спасибо всем, кто помог выловить ошибки.
Одно слово - пророчество. Это такой сюжетный костыль, что им можно объяснить даже внезапно появившегося летающего макаронного монстра.
Глаз замыливается после долгой работы. Не мог бы ты перечислить, хотя бы самые заметные.
Спасибо. Стабильно помогаешь улучшать перевод.
Сначала хотел тебе расписать, но сам уже давно читал. Зато вспомнил, что тут выкладывали довольно плотный гайд.
http://joyreactor.cc/post/2106374
http://joyreactor.cc/post/2106377
http://joyreactor.cc/post/2106414
Нет, правильно старцы. https://ru.wikipedia.org/wiki/Старцы_(мифы_Ктулху)
Думаю, нет. Мне бы самому пригодились некоторые страницы без текста при оформлении. Хотя может автор на патреоне что выкладывает
https://www.patreon.com/killsixbilliondemons
Но там донатить нужно.
Спасибо. А то я уже начал беспокоится, что у меня нет косяков.
Этот доктор тоже.
>Красный шрифт без белого фона абсолютно нечитабельный
Не понял, это ты про вторую страницу?
Я первый раз пишу стихи, так что заведомо буду лажать, но спасибо буду править.