Куилл-Вив говорит, что с лёгкостью может одолжить мне карандаш и достаёт мне его из своего кармана. Хотя уже поздно, так что лучше будет обсудить писательские советы, когда ты вернёшься из Кватча.

Она скорее всего права; мне надо поспать. Я благодарю её за карандаш и продолжаю собирать вещи на завтра.

Я согласна с тем, что я могла бы сконструировать будильник используя только то, что есть в команте. Но это бы заняло какое-то время, да и вообще я и так уже позаимствовала у Куилл-Вив достаточно вещей.

Так что я выбираю План Б. Я иду за ней в другую комнату и спрашиваю, есть ли у неё обычная питьевая вода. Куилл-Вив отвечает, что она стоит в шкафу за дверцей; и мне лучше убедиться, что на этикетке написано "вода".

Кстати говоря, у зачарованных предметов же есть душа, так? Как ты думаешь, возможно ли поговорить с ними?

Куилл-Вив говорит что точно возможно поговорить с ними, но толку от этого будет немного, ведь у них нет ушей, чтобы слышать и нету рта, чтобы ответить. Также обычно используются души животных, а значит, что они не могли вести конструктивный диалог даже когда были живы.

Ох, говорю я. Просто было интересно.

Увы, возрождённый скелет кажется рухнул лицом вниз и умер сразу после выполнения своей задачи.

ссылка на гифку

И правда, мне надо вставать через несколько часов. Время успокоиться, выключить ночное зрение и отправиться на боковую.

Я благодарю Куилл-Вив еще раз за то, что она дала мне остановиться здесь. Я нахожу забавным тот факт, что это то же самое место, где я провела последние две ночи. Но серьёзно, я очень ценю это.

Она говорит, что всё в порядке.

Да уж, какая же ночёвка без сплетен. По крайней мере я думаю это то, что делают люди на ночёвках.

Ох! Там, на ужине ты упомянула что-то о друге в Корроле? Я слушала что-то другое и пропустила эту историю. И я очень хочу услышать, что же там произошло?

Куилл-Вив говорит, что ничего не было. Она предпочла бы не говорить об этом.

Она говорит, что ничего не было. У неё был друг-писатель в Королле. Никакого секса. Конец истории.

Был лишь поцелуй.

Я едва могу сдержать визг. Это так мило! И романтично. Я никогда не думала о тебе как о милом обнимающемся романтике, Куилл. О боги, ты проходила весь этот путь лишь бы увидеть его?

Увидеть её, ага.

Оу.

Оооооу.

Так вот почему всё это лежание вдвоём в кровати, почти без одежды, выглядит для тебя так неловко и дискомфортно?

Ага, говорит она. Вроде того.

Так когда ты дала мне ананас в тот день, это было потому, что ты знала, что я собираюсь-

Куилл-Вив прерывает меня и говорит, что сейчас наименее подходящее время для этого разговора.

Да, точно, извини. Сплю.

Я могу быть предвзятой по этому вопросу, но я бы предпочла не иметь этот ужасающий, разрушающий мою жизнь кошмар, пробуждающий меня по утрам.

ссылка на гифку

Это первый день, когда я сплю трезвой с того дня, как я прибыла в Сиродил, и это страшит для меня. Я уверена, что мне будет сниться то, о чем я думаю больше всего перед сном - именно так я прошла через путешествие на корабле. Мне не нравится то, как старые кошмары копошатся в моей голове. Мне надо сконцентрироваться на чём-то другом.

> Катя: знать знать знать

__________
Оригинал

Эй! Я не... птица?

ссылка на гифку

Я понимаю кошачьи шутки, но откуда, чёрт возьми, взялись птичьи? Это даже не оскорбительно.

Я говорю Куилл-Вив, что я полагала, что это будет что-то типа ночёвки у друга. Я думала, что мы обе можем просто потесниться на одной кровати, или, может, я могла бы навалить кучу простыней и спать в ней. Но я пойму, если ей эти идеи не понравятся.

Она говорит, да уж, это было бы неловко. На самом деле у неё нет столько простыней и она привыкла спать в нижнем белье как настоящий отшельник. Она бы хотела, чтобы я нашла приют где-то ещё. Ничего личного.

Я говорю, что не против нижнего белья, но всё нормально, я понимаю. Она уже сделала для меня так много, и я не хотела бы навязываться. Я благодарна за то, что она пригласила меня на ужин и я правда ценю, что она согласилась не брать выпивку, пока мы там были. Это, может, и мелочь, но это много для меня значит. Большинство людей бы такого не сделали, говорю я. Спасибо.

Я тогда просто заберу свой капюшон и пойду своей дорогой. Это нормально. Они скорее всего позволят мне поспать на одной из тех скамей там, в часовне.

ссылка на гифку

ссылка на гифку

ссылка на гифку

Кровать довольно велика, говорит Куилл-Вив. Если ты серьёзно хочешь устроить эту свою ночёвку, это ведь не будет выглядеть слишком странно?

Я обещаю, что не сделаю ничего такого, говорю я! Я не хочу быть вроде как в тягость, если она захочет, чтобы я ушла куда-то ещё.

Она говорит, что всё в порядке. Она думала об этом, и я просто буду спать тут примерно полночи до того как уйду. Не велика беда.

Я искренне благодарю её и обещаю, что слезу с её спины как только смогу. В смысле с образной спины. Чешуи? Я соберу свои вещи прямо сейчас, чтобы быстро уйти завтра утром, и её жильё станет опять только её.

Я немного беспокоилась об остановке в часовне, объясняю я, ведь я никогда не могла нормально спать на твёрдых поверхностях, а ещё там с лёгкостью можно было бы лишиться амулета. Если бы я потеряла его ночью, я могла бы случайно спалить дотла часовню или ещё что. Это было бы ужасно!

Да уж, говорит Куилл-Вив, она знала мага, что как-то раз случайно начал пожар в баре. Кто-то попытался вылить на огонь бутылку воды, но оказалось, что в бутылке на самом деле был прозрачный ром. Можешь себе представить?

Они же ВЫГЛЯДЯТ одинаково, отвечаю я. Ты думаешь, что большинство людей могут почувствовать разницу? Я не знаю; мой нос не сильно хорош, особенно для каджита. Но на глазок я могу понять, где можно допустить ошибку.

Хотя я не много понимаю в заметках. Может, мы с тобой сможем обменяться писательскими советами? Я слышала, у тебя есть несколько.

> ==> 

__________
Оригинал

На всякий случай я спрашиваю его, насколько быстра эта "рысь". Я не особо привыкла путешествовать на длинные дистанции и хочу убедиться, что смогу идти в ногу с ним.

Солдат говорит, что Положения Имперского Легиона определяют рысь как 3.3 мили в час. Учитывая среднее количество Объездов Справедливости, с такой скоростью я дойду до Кватча где-то в полдень.

Это звучит выполнимо, говорю я. Я также упоминаю, что бандит оставил мне чек на грабеж, хотя он сейчас в доме моей подруги. Поможет ли он с продвижением правосудия или ещё чем, если я отдам его ему завтра?

Доказательства всегда принимаются, говорит он. При всём, что он знает, это может быть Решающей Уликой в поимке этого Зелёного Бича.

И последний вопрос, говорю я. Есть ли что-нибудь в имперских Законах, что запрещает одному человеку запрыгивать на плечи другого и вроде как кататься на нём?

Солдат говорит, что обычно человеку, на котором катаются, это не нравится, но технически это приемлемо в Импеских Законах, а значит и абсолютно нормально так поступать, за чем бы тебе это ни понадобилось.

ссылка на гифку

Я говорю солдату, что я абсолютно точно решила присоединиться к нему завтра. Я хочу проведать друзей сначала. В последний раз, когда я сделала простое решение самостоятельно, не объясняя ей все детали, я потеряла все деньги, вывихнула лодыжку, почти погибла в обваливающихся руинах и случайно по пьяни оказалась в постели с некромантом.

Солдат говорит, что он понимает. Вне зависимости от того присоединюсь я к нему или нет, он желает мне безопасного пути и приятного гражданства этой гордой нации.

Это так увлекательно! Я так возбуждена! Завтра я точно дойду до Кватча, сделаю там всё, что нужно Куилл-Вив, потом я возмещу ей весь ущерб, потом найду работу и выучусь на мага, а потом ииииииииииии. Я чувствую, будто я всё могу. Мне кажется, что тут есть шанс, что я не облажаюсь.

ссылка на гифку

Я немного царапаю воздух Просто для того, чтобы убедиться, что рядом нет никаких невидимых орков.

Я даже не рассматривала шанс того, что Гаруг может наблюдать за мной из невидимости, это заставляет меня чувствовать себя неуютно. Я убеждаю себя, что ему нет смысла преследовать меня после того, как он забрал все мои вещи. Это будет только потерей денег и времени, чего такой бизнесмэн как он бы не потерпел. Я в безопасности. Я надеюсь.

Может быть позже я спрошу Куилл-Вив, есть ли какой-нибудь способ видеть невидимых людей.

Я взрослая женщина, я могу порой обойтись без завтраков. Честно.

Хотя наверное пора кончать c этим тортовым разгулом. Я нахожу одного из слуг и прошу его завернуть для меня недоеденное.

Я возвращаюсь к Куилл-Вив и рассказываю ей о предложении солдата. Я никогда раньше не путешествовала с солдатами, но я думаю, что это будет гораздо безопаснее, чем идти в одиночку, и спрашиваю Куилл-Вив, думает ли она так же.

Она соглашается, что это хороший план. Она надеялась, что я найду кого-то, с кем я могла путешествовать, и нет почти никого безопаснее Имперского Легионера. В любом случае, он кажется хорошим парнем. Немного убийственным, но в целом хорошим парнем.

По пути назад к ее дому я расказываю Куилл-Вив все о том, как нервничала в начале ужина, но под конец я сумела все-таки побороть свою графо-фобию. Я горжусь собой; я думала, что это было то, что я никогда не смогла бы сделать. И если это возможно, то кто знает, что ещё есть такого во мне.

Я думаю, что это был лучший день за последние... ну, за всю жизнь.

Куилл-Вив говорит, что она рада, что я наслаждаюсь своей победой.

Я еще раз благодорю ее за приглашение. Это многое значит для меня. Ах да, и не сподкнись об ванную с водой, которая стоит прямо посреди прохода.

Она благодарит за предупреждение. Уже поздно и поэтому она выльет ее утром. Спокойной ночи.

Эм, насчет этого...

Там, на ужине, ты сказала Графине, что я выполняю поручения в обмен на место для жилья. Я понимаю, что это всё было лишь легендой, чтобы не рассказывать, что я алкоголик, который постоянно врывается к тебе в дом, нооооо может есть шанс того, что "выдача мне места для жилья" будет правдива?

Куилл-Вив говорит, что смысл легенд в том, что они не правдивы. Иначе они бы не были легендами. Разве ты не состоишь в Гильдии Магов? Не можешь просто остановиться там?

Я объясняю, что я посетила гильдию, но меня туда ещё не приняли. Оказывается, что чтобы просто быть принятой, мне надо "доказать мастерство" с помощью как минимум двух заклинаний и способностью носить 150 фунтов книг. Они сказали, что второе очень важно для магов. Так что да, мне как бы нужно место для сна этой ночью.

Ты видела мой дом, говорит Куилл-Вив. Там всего одна кровать и целая куча холодных каменных плит.

> ==> 

__________
Оригинал

Ну нет, я не настолько чувствительная.

ссылка на гифку

Привет, говорю я, я не могла не заметить невообразимо интересное зрелище на ужине у Графини! Меня зовут Катя Мэнэган, я недавно в Сиродииле. Я волшебница! Ну или стану ею, когда смогу позволить себе оплатить обучение.

Солдат кивает мне в ответ. Рад встрече, добрая каджитская дева. Я - Солдат Имперского Легиона, гордых и беззаветных Поборников Справедливости, Защитников этой Великой Нации и всех тех, кто живёт в её Славных Границах. Я верю, что ваше пребывание здесь было достаточно безопасным, приятным и справедливым?

Не совсем, говорю я. Вчера я путешествовала в Кватч по довольно срочному делу, когда дорогу мне перегородил огромный орочий разбойник по имени Гаруг Вырас-Тай, который потребовал всё, что у меня было и угрожал убить меня, если я не подчинюсь. Я пыталась спастись, используя зелье невидимости, но у него была та магия обнаружения сложенная между его рельефными, каменными кубиками пресса. Он сказал, что он знал расписание патрулей и выверял время ограблений так, чтобы вы не смогли увидеть его.

А ещё у него есть четырёхлистный клевер, так что он предположительно уже нашёл больше четырёхлистных клеверов и сейчас невероятно удачлив.

Солдат говорит, что насмешки над справедливостью разрывают его сердце и наполняют его гневом. Легион не потерпит индивидуумов , что подвергают опасности жизни невинных ради личной наживы - не говоря уже о тех, кто использует расписание Легиона против него самого. При первой же возможности солдат пошлёт рапорт командующему офицеру, запрашивая временное 6-часовое изменение в расписание патрулей для того, чтобы поймать этого гнусного бандита врасплох. И, по возможности, дополнительные отряды будут отправлены для патрулирования дороги, до того момента как они задержат этот Зелёный Бич Золотой Дороги. А это имя он только что придумал.

Справедливость будет защищена. Луч света не может быть затмлён. Солдат приносит извинения за то, что не смог защитить меня и надеется, что мои будущие путешествия будут намного безопаснее.

Я поясняю, что я так и не смогла добраться до Кватча вчера. Я вернулась после того как меня ограбили и мне было немного страшновато идти туда снова, учитывая печальный опыт вчерашнего дня. Мне интерес...

Простите за это, говорю я, я съела три куска шоколадного торта за 10 минут. Ведь нет закона запрещающего опорожнять желудок на чьи-то цветы?

Солдат говорит, что это не по душе хозяевам, но абсолютно легально в Имперских Законах, так что так делать допустимо. Он поссал в тот же горшок на пути сюда.

В любом случая я собиралась завтра снова идти в Кватч. Я довольно беспомощна и бесполезна, так что может быть он мог бы сопровождать меня? Не в сексуальном смысле, мне просто нужен кто-то, защищающий меня, пока я топаю в Кватч. Если это то, что он хочет делать.

Солдат обдумывает мою просьбу. Хоть он и хочет защитить Каждого Гражданина настолько храбро и чрезмерно насколько возможно, но он относится к своей работе Патрульного очень серьёзно и не может изменить своё строгое расписание просто для того, чтобы провожать граждан до городов. Эта работа для других людей таких как наёмники и телохранители.

Однако, говорит солдат, если ты хочешь защиты в пути, ты приглашена присоединиться к его обычному маршруту в Кватч. Мы двое выйдем из замка в 4:30 утра ровно и рысью направимся по Золотой Дороге в Кватч, останавливаясь только для того, чтобы защищать себя, невинных граждан, или загодя убивать потенциально опасных лесных животных.

Если я соглашусь пойти с ним, он с удовольствием сопроводит меня, и предложит Непараллельную Защиту Имперского Легиона.

> Катя: Расспроси поподробнее

__________
Оригинал

Погодите... Тортики можно ДЕЛАТЬ? В любое время, когда захочешь?

Я ошеломлена мыслями о том, сколько передо мной открывается новых возможностей.

ссылка на гифку

Я говорю Куилл-Вив, что хочу отправиться домой с ней, но здесь есть несколько человек, с которыми я бы хотела очень быстро переговорить. Я постараюсь сделать всё максимально быстро, если она не против.

ссылка на гифку

Она говорит, что всё в порядке и я могу не торопиться. Она не хочет мешать мне заводить новых друзей. Она подождёт здесь с Заглавным Н пока я не покончу с делами.

Я благодарю её и предлагаю Странному, Опасному Человеку кусочек торта.

Я нигде не вижу Бэралорна. Он, должно быть, уже ушёл спать. Однако я замечаю Оррина.

Оррин! Вы же разбираетесь в оружии, верно?

ссылка на гифку

Среди всего прочего, говорит он. Что тебе нужно?

Я объясняю, что мне предстоит отправиться завтра в Кватч и я бы хотела иметь что-нибудь простое для самообороны. У одного из тел в той комнате в руках было это; как ты думаешь, этого хватит?

ссылка на гифку

Оррин осматривает моё мачете. Я бы не брал его в открытую битву, говорит он, но если на меня нападет дикое животное или что-то ещё этого хватит, чтобы заставить их убежать. Ты также можешь делать свой страшный каджитский глаз, так ведь?

Типо того, отвечаю я. Я могу использовать его раз в день, не чаще, иначе мой глаз наливается кровью и я не могу видеть им целый месяц. Что странно, так как я готова поклясться, что моя мать могла использовать Око Страха весь день как нефиг делать.

Ну, говорит он, ты всего лишь отправлешься в Кватч, так что я думаю, что ты будешь в порядке с этим оружием. Если рукоять поломается или еще чего, то ты сможешь довольно легко починить его с помощью нескольких гвоздей и куска металла. В любом случае, если ты собираешься путешествовать налегке, то оно также может послужить полезным инструментом. Ты можешь рубить им деревья, собирать хворост, и тому подобные действия.

Хах. Спасибо, говорю я.

Впервые в своей жизни я внезапно поняла откуда появляются пиломатериалы.

Мне осталось сделать ещё одно дело до возвращения к Куилл-Вив.

Даирихилл сказала, что "сердце у солдата на месте", что, как я думаю, хорошо. И он полон энтузиазма, что, как я думаю, тоже неплохо? Если он направляется в Кватч, то это может быть моим шансом обеспечить себя дополнительной охраной на моём пути туда. Это даже может быть шансом завести друга.

Он движется к выходу, но, к счастью, еще не ушёл.

Хэй, говорю я солдату, я тут типа вроде как хотела спросить тебя, не мог бы т-

ссылка на гифку

ссылка на гифку

Не бойся, благородная гражданка! Ты теперь в надёжных руках. Чем Имперский Легион может помочь тебе?

> Катя: отрубись

_________
Оригинал

ссылка на гифку

Да уж, вышло так, что почти все потеряли аппетит при виде кучи мёртвых тел, сваленных перед ними. Они с радостью отдают свои вкуснейшие тортики мне. Это лучший день.

ссылка на гифку

Дайрихилл приносит извинения за внезапный катастрофический конец ужина. Солдат обычно не появляется до позднего вечера, говорит она, но, видимо, сегодня управился быстрее, чем обычно. Он выкидывает подобное довольно часто, но сердце у него на месте. Такое ужасно неправильное, но на месте.

Я говорю, что это ничего; меня не удивить подобными нереально неловкими бедствиями. А что будет с трупами?

Дайрихилл говорит, что не знает; Бэралорн обычно приходит позже и уносит их с собой, скорее всего, чтобы закопать. Если ты спрашиваешь об их вещах, что ж, я полагаю, что они отходят любому, кто захочет их взять. У бандитов обычно нет ничего ценного.

Я благодарю её за помощь и прошу передать комплименты повару, что приготовил сегодняшние блюда. А я собираюсь осмотреть трупы.

Ох, да ладно. Он совсем на меня не похож. Расист.

Я понятия не имею как вытягивать ману из трупов... или что я там могу делать со своими странными силами Атронаха.

Хотя чёткое мачете этого каждита я возьму! Оно намого лучше того, что я сделала из стекла и древка стрелы. О, почти забыла, надо добавить "новое древко" в список вещей, что я должна Куилл-Вив; старое теперь погребено под десятками метров развалин.

Это довольное жестокое оружие, я думаю, но я не думаю, что постоянно придётся его использовать. Это только для черезвычайных ситуаций, а в истинно черезвычайных ситуациях мне будет откровенно пофиг на количество брызг крови. До тех пор, пока этого хватает, чтобы избавиться от чрезвычайности.

Но да, я и Куилл должны уходить, пока разъярённая и жестокая графиня ворвётся обратно в комнату.

Я встречаю Куилл-Вив возле входа в столовую. Она, кажется, торопится уйти, возможно из-за кучи мертвых тел. Я подмечаю, что у неё на лице осталось немного глазури.

Она благодарит за подсказку и слизывает её.

Я определённо полезна!

> ==> 

__________
Оригинал

ЭТО НЕ РАБОТАЕТ.

(Но это таааак вкусно)

Я... думаю, что это одна из точек зрения на эту ситуацию?

В любом случае, меня очень ранит, если Куилл-Вив соврала мне. Я не хочу иметь друзей, которые обманывают меня или пытаются рисковать моей жизнью, или не сдерживать обещания "по уважительной причине". Я просто хочу друзей, которые уважали бы меня и не обращались со мной как с мусором. Часть этого для меня - это честность. Я даже почувствовала себя немного плохо, когда Тревайа пыталась обмануть меня бутылкой с водой.

Но с другой стороны, я не в той ситуации, чтобы выбирать друзей. Может, таким как я надо просто брать всё, когда дело доходит до дружбы. Может, они будут хорошими друзьями, может они будут ужасными. Мне бы хотелось думать, что Куилл-Вив из хороших. Я знаю, что она такая.

Все эти мысли заставили меня загрустить. Мне нужно выпить. Воду. Чтобы я могла съесть больше торта.

Серьёзно, это довольно странно. Я не могу понять, почему я продолжаю думать, что она подменила воду. Куилл-Вив специально сказала, что не будет пить алкоголь, и я верю ей. Однако это тревожное чувство обмана продолжает терзать мой мозг.

Я собираюсь доказать себе, что здесь нечего бояться и Куилл-Вив - замечательный друг, который никогда мне не соврёт. Я собираюсь сделать незаметный, вроде как случайный глоток этой воды и продолжу есть вкуснейший торт. И со мной всё будет в порядке. Вот увидите.

> ==> 

__________
Оригинал

Технически, да, это так! Но графиня сейчас говорит, и даже деревенщины знают, что перебивать людей грубо.

Сейчас она описывает культ наёмных поклонников шефа-воеводы? Эта история, похоже, закончится ещё не скоро.

ссылка на гифку

Куилл-Вив слишком занята поеданием вкусного торта! Она не отвечает на мои тычки.

Трезвое замечание, но я планирую заесть воду тортом. И для меня это отличный план, ведь он включает в себя ещё больше торта.

Куилл-Вив специально сказала, что будет пить только воду, чтобы я была в безопасности!

Она не соврала бы мне. Если она соврала... это разобьет моё маленькое каджитское сердце.

Я уверена, что в этом стакане вода. Абсолютно.

> ==>

__________
Оригинал

ссылка на гифку

Что это было, Голос Разума? Я не могу слышать тебя из-за вкуса всего этого восхитительного торта.

Что не имеет смысла, но боги, мне всё равно, это так вкусно. Выясняется, что торт это вторая лучшая вещь в мире.

Графиня начинает рассказывать длинную и сложную историю о том, что этот рецепт был забран у злого воеводы-повара, который путешествовал, чтобы создать лучший торт в мире, который в итоге отправил его в сахарную кому. Я подозреваю, что история выдуманная, но этот торт всё равно чертовски хорош.

Хотя он очень плотный и жирный. Мне действительно стоило попросить молока у той официантки, до того как она ушла.

Да уж, мне действительно не нужна помощь. Я способна и сама принимать простые решения.

Как например сейчас мне очень нужен напиток, чтобы запить торт, а слуг не видать. Я могу подождать, пока один из них появится, но это бы означало, что я не могу запихивать больше кусков восхитительного торта себе в рот. Я могла бы спросить у Куилл-Вив, могу ли я отпить из ее стакана, но я не хочу отвлекать Графиню.

Хотя стакан Куилл-Вив стоит без присмотра. Я уверена, что могла бы незаметно отпить незаметно для неё, и это действие определённо не принесёт никаких негативных последствий.

Конечно, я помню все те причины не красть её напиток, но давайте начистоту: Куилл-Вив может позволить себе лечебные зелья, так что она явно не будет иметь каких-нибудь инфекционных заболеваний. И у меня нету никаких заболеваний, я выпила исцеляющее болезни зелье несколько часов назад. И если кто-то увидит, что я пью из её стакана, я просто сделаю вид, что случайно взяла не тот.

Идея слизкой ящерной слюны меня также не особо беспокоит. Я имею ввиду, у меня было больше опыта с аргонианской слюной, чем мне хотелось бы признавать.

> ==> 

___________
Оригинал