Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: оригинал в комментариях :: наркотики :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

anon anon
Комиксы Cyanide and happiness наркотики оригинал в комментариях удалённое 
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,наркотики,оригинал в комментариях,удалённое
Подробнее

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,наркотики,оригинал в комментариях,удалённое
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(173428)

Комиксы Cyanide and happiness

Комиксы Cyanide and happiness(5687)

наркотики

наркотики(1576)

Развернуть
Комментарии 7 14.08.201508:55 ссылка -4.7
Полагаю, на джое наркоманов нет, поэтому раскрою терминологию:
Molly - американское сленговое название для экстази, грубо говоря.
Оксана - православное название для натрия оксибутирата ("Жидкий экстази").

Я сам не в теме, но в Интернете так написано.
ClarkWein ClarkWein 14.08.201508:58 ответить ссылка ↑ 2.4
дебора - это DOB, https://en.wikipedia.org/wiki/2,5-Dimethoxy-4-bromoamphetamine
parser parser 14.08.201509:46 ответить ссылка ↑ 0.0
Еще вариант оксаны - это оксандролон (стероид для спортсменов).
netbutt netbutt 14.08.201510:08 ответить ссылка ↑ 0.0
Короче, это первый раз когда перевод не испортил оригинал, так как ни в оригинале ни в переводе не будучи наркоманом -ничего не понять.
kain_pl kain_pl 14.08.201511:09 ответить ссылка 1.5
упрлс - и прядк
bad_luck bad_luck 14.08.201511:26 ответить ссылка ↑ 0.5
Там не столько наркоманский сленг, сколько игра слов.
molly - upper, debbie соответственно downer
debbie downer - человек, который постоянно грузит, портит настроение окружающим
dimwalker dimwalker 14.08.201514:40 ответить ссылка ↑ 0.2
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Перевод

Перевод

перевел сам

перевел сам

artist

artist

Dragon's Burn

Dragon's Burn

удалённое

, 

наркомания

, 

оригинал в комментариях


Тренды

лето
Похожие посты
Что у тебя там, сынок? Машина времени? да!! я уничтожу будущее! ха-ха, теперь сынок... нам не нужна машина времени, чтобы разрушить твое будущее. э-э-э... я думаю, что вместо этого хочу вернуться назад во времени...
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам нечего делать возможно баян песочница Cyanide & Happiness наркотики

Что у тебя там, сынок? Машина времени? да!! я уничтожу будущее! ха-ха, теперь сынок... нам не нужна машина времени, чтобы разрушить твое будущее. э-э-э... я думаю, что вместо этого хочу вернуться назад во времени...
НЕДЕЛЯ ЭКСПЕРИМЕНТОВ С НАРКОТИКАМИ Являясь участниками международного изучения эффектов от наркотических и галюциногенных веществ на комиксы, мы решили провести неделю, снабжая различными наркотиками наших героев комикса Цианистый калий и Счастье. Перед вами результат одного такого теста. Тетраги
подробнее»

Цианид и счастье Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье наркота проперло на ха-ха травка а потом на хавчик

НЕДЕЛЯ ЭКСПЕРИМЕНТОВ С НАРКОТИКАМИ Являясь участниками международного изучения эффектов от наркотических и галюциногенных веществ на комиксы, мы решили провести неделю, снабжая различными наркотиками наших героев комикса Цианистый калий и Счастье. Перед вами результат одного такого теста. Тетраги
Привет! Рад тебя снова видеть! Ох, жаль это слышать... Ну, как твоя работа? ) Прикинь, сегодня весь день - одна огромная жопа! Да брось! Я же проктолог! Одна жопа ■ это самый легкий день из всех, что были! Cyanide and Happiness © Expln<;m пы-
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы explosm cianide and happiness Цианистый калий и Счастье песочница Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье

Привет! Рад тебя снова видеть! Ох, жаль это слышать... Ну, как твоя работа? ) Прикинь, сегодня весь день - одна огромная жопа! Да брось! Я же проктолог! Одна жопа ■ это самый легкий день из всех, что были! Cyanide and Happiness © Expln<;m пы-
Ты что, бухаешь прямо на работе? Ну и что? Я же не алкоголик! Я могу бросить в любой Знаешь, что? Так и поступлю. Возьму и брошу прямо сейчас! Брошу работу, чтобы бухать всё время! I Cyanide and Happiness © Explosm.net
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам оригинал в комментариях

Ты что, бухаешь прямо на работе? Ну и что? Я же не алкоголик! Я могу бросить в любой Знаешь, что? Так и поступлю. Возьму и брошу прямо сейчас! Брошу работу, чтобы бухать всё время! I Cyanide and Happiness © Explosm.net