Перевод

Подписчиков: 21 Сообщений: 5317 Рейтинг постов: 64,700.9

BlinkRaven

не укрыться и не спрятаться!

ЭИ, ЗАСРАНКА, КАК ОНО?,Dragon's Burn,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,перевел сам,оригинал в комментариях

Развернуть

Комментарии 1621.06.201500:46ссылка15.9

DanielDaniel

RatQueens: Episode 7

Перевели и адаптировали седьмой выпуск королев крыс!

Ссылка на оригинал: https://imagecomics.com/comics/series/rat-queens

Ссылка на наш паблик ВК: https://vk.com/danielandfriends

Приятного чтения :3

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Перевод,адаптация,NSFW,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,песочница

$image COMICS PRESENTS SkeuLwAuiM,____ PRODUCTION co-creators KURTIS J. WIEBE ROC UPCHURCH writer art/colors/cover ED BRISSON LAURA TAVISHATI letters edits JIM VALENTINO cosplayer yf\ a\ v i Al /'l -y-W - /a a J WA W v ' f \ .. ». - -• V» 1 Er ** Tl IMAGE COMICS, INC.$

Какого
черта
произошло.
Билфорд
Богин!
К-х-ханна? Я... я не бижу... У меня... 6 глазах, что-то жибет...
Я знаю. Кто это обе—,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Перевод,адаптация,NSFW,Full

Стоило бы, мать его, знать. Честно, не лучшее бремя.
Я проверю сбой ► график и— >
/Обрати
И я не'^'Ч*, проклинаю людей налево и направо только чтобы сравнять счет. ^
/ Бернадетт послала людей и за мной тоже, Ханна.
Я потеряла половину своего отряда/
г Дай л угаЭаю. Она уже была проклята,

Ты единственная в городе, кто владеет черной магией.
Видимо, НЕТ. Убери свою сраную палочку ь от моей шеи.
Я
не позволю этому ^повториться.;
СВАЛИ!
еуокгл
олеуюе!
песииз
RespeRe!
Почему... Почему ты до сих пор используешь Некриус? Ты так ничему и не ^науч илась?^^
^ Все ешг ^ такая

$( Ты \ здесь нашла' хорошую V жизнь. / г Ага, я правда люблю ее. Интересные друзья. Только не начинай. /г\Хек, ну, пустьХ лучше уж она мирно тебя пожевывает здесь, чем незнакомца снаружи.. чКак в прошлый раз.. Делайла, нам правда нужно поговорить . наедине. <,Rat Queens,Крысиные королевы,$

$Ты нанесла на себя полный \ знак Н'ригота с тек пор, ] как утла. Четыре над каждым глазом, восемь А \точек для босыми рук. У Вь 7 Я думал, что Вь ты оставила V сбою беру. ( у Я не хочу об ' этом говорить. \ Все сложно. к Ты так же не хотела^ говорить о сбоем уходе. Я уважал твое путешествие без$

«Двадцать лет»
Двадцать
лет.
у Я помню, когда первый^ раз пришел в этот город. 1 Еще тогда он был грязной дырой. Настоящее пограничье. Ограда, а за ней V кишащие монстрами / леса. ^^
Я пришел сюда в ^ надежде разбогатеть. Восемнадцатилетний мальчишка без гроша за душой. Но у меня был ржавый

$Оглядываясь " назад, мне стоило бы уехать из города когда они со бсей находчивостью не присобоили себе город после того , как была бозбедена деревянная —..стена по идею. ^Ноты, Ч конечно, 1 знаешь, почему я остался, л Они понимали жертву, ^ которая сделала этот! город местом Ш \ обещания. уШ$

Ничего
личного,
Лола.
работали 1 бместе, Вен.
Какого ^
. хрена? у—
У^Вот поэтомуХ ■ я и привел с собой! ^ семерых людей. I »К Без шансов, у,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы,

w ...ГерольЗ...
Хвора в воЭе... Стоило мне глаз, чтобы ими виЭеть...
. Пербый раз.. .
{ Реквием предсказателя был
V украден, к
Она была такой с того момента, как я ее нашла. Что бы ни случилось...
Я никогЭа ничего поЭобного не биЭгла.
Г ох, ~ дерьмо, только не Реквием предсказателя!

$у Мы были \ обмануты сральшивойХ добротой человека \______^ по имени Герриг Лэйк. Г Л Эта бедная женщина- жертва нашей / 11 гч наивности. \//у Он а мутировала из-за^ У7 попытки неопытного ^ авгура использовать ее И тело в качестве сосуЭа Эля П связи с безЭной. Я могу излечить раны, но она$

«Я не боюсь внешнего мира».
«Я боюсь старых богоб, блуждающих 6 нем».
«|«Я боюсь силы, которой теперь владеет один человек со злыми намерениями».
«И, больше бсего, я боюсь, что я пришла слишком позвно, чтобы его остановить».
—1,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная

$Позаимствовали их из его офиса. Бетти почуствовала, что что-то было не так с этим парнем. Я покинула Эом Эо того, как научилась читать , Высший Ярани, я не могла \ полностью его понять. / Культ? Так Вот что ты рассказывала сбоим друзьям Ь- п нас? -У У Геррига была куча заклинаний. Мы укра— Я$

$Символ Фьюглу.. Он используется ' верховным жрецом для контроля над призванными I . существами / \ Бездны. У 7 ТОЛЬКО \ верховный жрец\ может открыть 1 врата межву V мирами.-- А Кошмары, N которые проникли внутрь были заточены с помощью этого знака. Герриг может снять барьер. У Без этих$

Она была еще жива, когда я ее нашел. Лишь слегка страдала.
На протяжении нескольких часоб. Неспособная двигаться Медленно истекая кч кровью. А
Я вернулся домой вовремя, дабы посмотреть, как она умирает.
Я подержал ее секунду,
„ и потом она умерла. .
Знаешь, это выла не кровь, или ужасная

Развернуть

Комментарии 4 20.06.201514:41 ссылка 5.0

DanielDaniel

Beasts of Burden: The View on the Hill

Перевели и адаптировали для вас крипи-комикс, найденный на просторах интернета.

Источник: digital.darkhorse.com

PS. Седьмой выпуск "Королев Крыс" уже совсем скоро.

$«Вид с холма» ^'31. «я до. •■■ Ш К|-: ’ Вот они, как и оказал сирота. »ЩЯШШ 1 , ..„ •• •—-ЧГ'*^ ’• . «%&§ Р .4 1м м пКгеСЗРЦР • ~ 1-^.*■*.* . ' тГл */щ ' Ъл % У\ ч«СТг?>. ■■*. Л; чЛ'мЛГ“ К I • *% №т?К г Как вы ™ думаете, что они делают здесь? л V Мне ^ кажется, они заблудились,$

$Забабн о, 1 я не чубстбую запаха. > Я тоже, Эйс. Хотя ветер дует против нас. г Мне ^ это не нравится. Будьте осторожны ^ Береженого Бог х бережет. Мы видели и более странные ч. вещи. / г Чего? 1 0вца -убийца? ^ Ага, 1 / прямо сейчас \\ на такую вещь у смотрю. \ Пес-демон с мозгом мыши. /$

$О, не обращайте внимание на Бена. Он просто очень заботится о ь— нас. Не моги винить его, вы ведь заблудились жесткий парниша. ^ О, мы не заблидились ■1/0. нет, -С Щ нет, \\ совсем нет ^ Мы ^ просто проходим \ мимо. / ^ Ага, просто проходим мимо Но я буду неподалеку, разбедаю либо$

( Проходите милю...? Чего? Желудка какого-нибудь койота? Почему бы вам просто не облить себя соусом 0 таком случае?
Прошу прощения, но мне кажется, что с башим другом не 0се
А?
Что ты имеешь
Что с ним происходит? Он выглядит больным.
г,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,крипи,Смешные

Шшшш/Аа-да,но, пожалуйста... мы не хотим, чтобы Бен услышал- .
Постой, ты имеешь б виду бы мертвы? Совсем мертвы?
V Все бы? Л"
Тот пес? Он тоже призрак,?
«Видите ли, наш сарай загорелся.
Б ен пытался
спа Но он нич И< ст и нас., ем не мог нам омочь.»
Мы N
ходим вместе с той самой ночи,

Сирота?
Конечно!
Мы вместе через многое прошли.
Позволь мне спросить кое-что.
Этот кот твой друг, правильно?
-------
Бен
рассказывал нам о Великом Псе и про нескончаемые поля его рая.
' Но он х никогда не упоминал про котов там, или овец, или людей. Только псы.
Надеюсь, вашему другу

Погоди, его хозяева в доме.
Не хочу, чтобы они меня увидели
От меня дважды уже выгоняли на этой неделе
очень его хорошо вижу отсюда. Но, я думаю, он спит.
Надеюсь
Если честно я за него переживаю.
Что бы он не увидел, это очень сильно на него повлияло...,Beasts of

«г
ШГй
ш

SE 1#' .
ют,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,крипи,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы

Развернуть

Комментарии 48 18.06.201513:30 ссылка 54.4

DanielDaniel

Королевы Крыс - перевод шестой части.

Всем привет. Выкладываю-таки полный перевод шестой части. Надеюсь, вам очень понравится + буду признателен за комментарии касательно перевода, вернее вся наша маленькая команда будет признательна за это :3
Я не все пять предыдущих прочитал на русском языке, к сожалению, и поэтому возможно ошибся в именах, когда редактировал и если вы укажите на это - это будет чудесно.

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,NSFW,Перевод,длиннопост,песочница,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов

mggm* comics presents ^7/ a #• ®
Shj&dowiuxe.___
PRODUCTION
co-creators
KURTIS J. WIEBE ROC UPCHURCH
writer art/colors/covers
ED 0RISSON letters
LAURA TAVISHATI edits
JIM VALENTINO just another gary
image
IMAGE COMICS, INC.
Robert Kirkman — Chief Operating Officer Erik Larsen — Chief

$"■утречка! О3 УгаЭайтг, . кто делает клепемкиуБ~и; __________I я тебя •• \ обожаю. Хей, Фэйри. Утра. Как тбоя голода? Как буЭто ее кто-то Эолбил бею ночь. Доброе утро, Ди Ди! , С добрым утром боек! С-егодня 6 доме I полно народу.,,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image$

$Ебать, да"4 здесь несет этим счастьем.. Да-да, Бетти, мое холодное серЭце растоплено тбоим утренним гостеприимством., Счастьем и лепешками. Лепешки и есть счастье. А га, знаешь, 9аже с пережитками аЭа, ты обычно встаешь рано, чтобы приготовить еЗу, потому что ненавиЭишь \ нашу стряпню. /$

$Мы б се слышали, как ты наколдовала невидимость б своей комнате утром, У(.Слушайте, мы\ можем спорить о том, кто кого трахал прошлой ночью, но думаю, что бее согласятся, \ с одним... У ,эта вечеринка' была просто охуительна. У Просто уверена, что'у' К тому же, именно чьи-то крики я хочу «Выеби$

$Неплохо. ( Не знаю, ' что на меня у. нашло. . > Занятная ^ беседа, народ, но я пойЭу открою дберь. ~ Мэр Кейн запрашивает вашего присутствия как можно скорее^- Хех, сами знаете/ что гоборят. Не убей бестника, ч хе-хе. у Прямо' сейчас?, Не в моих\ краях. Провалибай, ч лакей. У,Rat$

... потому что я не была НАСТОЛЬКО пьяной, Зля начала. Не важно, что говорят остальные, это Чбыла не моя вина, чт.^
Боги, ты такая лгунья! Ты конкретно держала его в руках, и продолжала тянуть.
Я пыталась ПРИКРЫТЬ ЕГО, потому что ты хотела разнести его своим гребанным жезлом!
Если кого-то и

Вышвырнуть вас? Каким-то образом происшествие со статуей заставило меня пересмотреть г мнение...
Поверьте мне, во недавнего времени я бы отдал все, чтобы увидеть, как вы уходите.
т Потом вы стали > геройствовать. Даже не смотря на то, что вы навлекли угрозу на город, вы также вызвались помочь

$у Я знаю, ^ куба убели Бернабет, просто набеюсь, что она к жиба. ( Хорошо, тогба я \ просто побожбу прямо! збесь 6 полной, ) \ бляЗь, темноте! / Черный Хали-опасная организация. Я сталки&ался с ними 6 прошлом. Лучше Зсего Зейст&о&ать осторожно. У 7 Я бернусь быстреел-чем ты заметишь Г \ мое$

$Цг!Я не имею понятияГ\ / почему так бсегда / проискобит. Иногда ты просто... И Как будто ты небольно \ гоборишь такие бещи, чтобы забраться мне под кожу. У г Да, котелось бы,^ чтобы больше ’ такого не было. Я достаточно натерпелась за сбою, жизнь. А Ну, если честно-даЛ Тебя очень легко$

$ЛаЗно, 1 милашка, что такое? У Эм, ну, знаешь, \ просто ищу- 1 признаки атакованные караванов / к и прочего. / Г ЛаЭы, ' выкладывай! Г Что это Л. было? То черноглазое ч существо? к °К> 1 Эерьмо.| шг Это... ^1 ' трубно объяснить. Есть часть меня, типа отрывка моего прошлого. И она берет$

у Идеально. Хорошо поставленная ловушка сделает V работу легче. А
Караван б миле отсюда. Эти существа как раз бродят вокруг. л
Ви, ты должна” знать лучше. Ничего не бывает для нас легко
Бля, да ты сегодня 6 депрессии^
Г Извини, 1 просто... много I мыслей. 1
что ж,
' нам бее еще нужно^

О нет. Намного щм.
Ты не ассаеин Черного Хали.
Но, ты Сойер...
У меня столько | чудесных планов.
Какого крена’ здесь происходит? .
Как я вижу, ты получил мое послание.
Немного раньше, чем я предпологал, но подброшенные улики, спрятанные и одновременно на поверхности.
Что ж, не так просто,

* ft у ##
ir
в
■
¿¡и>ь // *»
к*»--- //
*%s
N
I и
да
El
л
1|Р^
% .
~ S5
ГА
i h
#./,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,NSFW,Перевод,длиннопост,песочница,Full Issues,Целые

а реально думала,
что Мэр Каин
, илу^ил!
грибам б у
люЭск-ом I
обличай? Л.
это
потрясающе.,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,NSFW,Перевод,длиннопост,песочница,Full Issues,Целые выпуски,

Это был последний.
пятьдесят золотых. ,
^ Ну, > им уже ничего из этого не
. пригоЭитоя^
Шта?
Да, это грибы.
Но это еще и люди. Грибные люди, Бетти.
Здесь
букбально
нечего
отбетить.
Г Немного ^
хорошо проведенного бремени 6 одиночестве приведет бее б к порядок. У
пятьдесят

ПОЗЖЕ.
г Я знаю, что ты хочешь сказать, но' это не твое бело,, V ясно? /
Я просто говорю...
Он хороший парень/*!
Я Эумаю, что он прабЭа заботится о тебе.
Если ты не 6 том же ч месте, что и... У|
Г Ну, ^
ты же знаешь, что они . говорят об I ч этом... 1
Г О, я ^ Зумала, может’ быть ты

Слушай, старик, уже поздно. Мы тут убивали V людей-грибоб. Мы устали. И несмотря на тот 1 факт, что ты одет подозрительно схоже с Ди, я собираюсь надрать тебе задницу, если I попытаешьсянам что-нибудь бпарить или тронешь шоколадную принцессу 6 Эм,
X любом биде, форме или облике. / я з9г£ь не Эля

"The Far Reaching Tentacles of N'Rygoth" Part Two
You didn't see that coming, did you? Neither did the Queens but now they have an ally on their side with an innate knowledge of N'Rygoth, which is good because they're going to need every bit of help they can get. Palisade is overrun with tentacle

Развернуть

Комментарии 3 15.06.201502:55 ссылка 7.8

Soldier

леди и джентльмены, совет директоров. пришло время взглянуть прдвде в глаза.
А
1А ПРОТЯЖЕНИИ НЕСКОЛЬКИХ ЛЕТ МЫ ПЫТАЛИСЬ ИЗВЛЕЧЬ ХОТЬ КАКУЮ-ЛИБО БЫГОАУ ИЗ ПАРКА ЮРСКОГО ПЕРИОАА. НО ФАКТЫ ГОВОРЯТ САМИ ЗА СВБЯл
полурАЗрушенные здания первого парка должны выть снесены как только, как эти руины

Развернуть

Комментарии 23 14.06.201517:51 ссылка 29.8

morr

furry,фурри,фэндомы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,Tirrel,furry комиксы,furry comics

Развернуть

Комментарии 66 14.06.201514:39 ссылка 122.4

BlinkRaven

недавно youtube анонсировали разветвление своего сервиса отдельно на всех и геймеров.

You Tube GAMING
JOIN IN AND LEVEL UP
SUMMER 2015
GET NOTIFIED
LEARN MORE,YouTube,анонс,Youtube gaming,e3 2015,Перевод,перевел сам,тонна текста,длиннопост

Появилась новая информация о создании конкурента Twitch - Youtube Gaming.

Недавно был анонсирован новый игровой стрим-сервис Youtube Gaming.

Из представленной информации стало известно следующее:

- будет создан отдельный сайт и приложение для мобильных устройств, отделяющий весь игровой контент от основного сайта YouTube'а;

- будет возможность настраивать подписки для быстрого доступа к предстоящим и идущим в настоящее время живым трансляциям(лив-стримам);

- будут созданы отдельные страницы для каждой игры с краткой информацией об игре;

- отдельные рекомендации от издателя/разработчика;

- специализация поиска по игровой тематике;

- система коротких ссылок, для удобства распространения и рекламирования своих каналов;

- изначально новый сервис будет доступен только в США и Великобритании;

- обновление технологии трансляций с 60fps.

Много информации ещё остается за кадром. Обещают предоставить на предстоящей E3 2015

Перевод текста статьи из официального блога разработчиков Youtube:

"Будучи ребёнком, я проводил часы на диване в зале играя в видео-игры с друзьями, тратил кучу попыток пытаясь убить Ганона в "Окарине времени" и торговал покемонами, чтобы собрать их всех. Вскоре контроллеры ушли за сцену и соединяющие кабели Game Boy'я дали дорогу онлайн-мультиплееру и локальным-ПК-пати. В конце концов, моя комната сменилась "виртуальной", с интернет-сетью геймеров, делящихся опытом и открытиями.

Сегодня, игровой мир уже намного больше и объемнее того, в котором Я вырос, и коммъюнити создало новые форматы, которые сделали игровой опыт более избирательным и интерактивным. На YouTube, гейминг создал целые жанры видеороликов, начиная от летсплеев, видеопрохождений, и спидранов(прохождений на скорость) до кулинарии и музыкальных видео. Теперь пришло время нам вернуть долг, создав что-то специальное для геймеров.

Этим летом, мы запускаем сервис YouTube Gaming, совершенно новое приложение и вебсайт, специально для геймеров, совмещающий воедино игры, игроков и гейм-культуру, важную для Вас, с видео, стримами в реальном времени и самым большим коммъюнити геймеров в вебсети- и все это в одном месте.

YoutTube GAMING,YouTube,анонс,Youtube gaming,e3 2015,Перевод,перевел сам,тонна текста,длиннопост

YouTube Gaming создан специально для ваших любимых игры и игроков, при этом содержащий больше всего видеороликов, чем где-либо ещё. Начиная с "Астероидов" и заканчивая "Зельдой", более чем 25 тысяч игр будут иметь свои собственные страницы, находясь в одном месте с лучшими видео и живыми трансляциями. Вы также найдёте каналы из длинного списка игровых издателей и создателей YouTube.

Управлять всеми игровыми каналами и играми теперь тоже очень просто. Добавьте игру в Вашу коллекцию для быстрого доступа к любой интересующей Вас информации и для проверки последних видеороликов. Подпишитесь на канал и вы получите в самом скором времени уведомление о начале живой трансляции. Раскройте для себя новые любимые игры благодаря рекомендациям, основанным на играх и каналах, которые вы любите. И даже когда Вы захотите найти что-то особенное, вы сможете воспользоваться поиском зная, что написав "call" вы получите “Call of Duty”, а не "Call me maybe".

ËC.FN
League of Legends
2009
ABOUT EXPLORE UVE MY CHANNELS POPULAR LET SPLAYS REVIEWS FROM RK)T GAMES
DETAILS
CHAT
Orltoc» Ml it with your eyes!
(©) 6Kr.<y welt what
o tNiiutan laser eyes!!!
I rmieudlcor* i-c omgyouhavetoblowuptheheicoptef
Bronze Moments - Episode 30 (League of Legends)

Живые трансляции привносят близость игрового коммъюнити, поэтому мы поставили их в центре внимания стартовой страницы Youtube Gaming. И в течение ближайших недель, мы запустим улучшенную механику трансляций, делающую простой Вашу трансляцию на YouTube. Мы производим редизайн нашей системы работы с постингом видеороликов и видео трансляций, позволяя автоматически конвертировать Ваши трансляции в видео-ролики YouTube благодаря существующим технологиям видео-трансляции в 60fps и DVR. Мы также создадим короткую веб-ссылку для того, чтобы Вы могли распространять Ваши видео-странсляции.

Youtube Gaming будет доступен этим летом, начиная с США и Великобритании. Мы создаем этот сервис специально для игроков, поэтому мы хотим услышать ваши отзывы о том, как мы можем создать лучший способ для связи с нашим коммъюнити. Если вы будете на E3 на следующей неделе, приходите к нашему стенду для раннего доступа к новому сервису, чтобы увидеть всё, над чем мы всё это время работали. Если же нет, то смотрите прямую трансляцию на youtube.com/e3, отправляйтесь на сайт gaming.youtube.com и следите за новостями в Твиттере -@YouTubeGaming, и будьте первыми, кто будет знать о том, когда новый сервис Youtube Gaming будет готов играть вместе с Вами."

-Alan Joyce, продакт-менеджер, в настоящее время играющий в

P.S. Не забудьте потыкать по треугольникам на сайте будущего сервиса.

Развернуть

Комментарии 29 14.06.201503:49 ссылка 7.5

BlinkRaven

20 ЛЕТ РАЗРАБОТКИ.
Узнать Болыпе>
хсом
Ненавидит Его!
Ученые из Сьербевкох 9
ОБНАРУЖИЛИ РЕВОЛЮЦИОННЫЙ УСИЛИТЕЛЬ МЫШЕЧНОЙ МАССЫ И УВЕЛИЧИТЕЛЬ РОСТА.
Попробуйте эту странную
штуку И ПОЛУЧИТЕ ШИКАРНУЮ ФИГУРУ и ЗУБЫ.
ПОСЛЕ,XCOM,Игры,Инопланетянин,fan art,Перевод,перевел сам,промо,оригинал в

Развернуть

Комментарии 30 06.06.201517:24 ссылка 21.2

BlinkRaven

0Г<У%оп'§
Г МЫ ПООБЕЩАЛИ ДРУГ ДРУГУ, ЧТО УЙДЁМ ОТСЮДА ВМЕСТЕ, и ДАЖЕ ПОСЛЕ ЭТОГО ОБЕЩАНИЯ Я СТАРАЛАСЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ЗАПОЛУЧИТЬ ЧТО УГОДНО,
- ЧТОБЫ СБЕЖАТЬ ИЗ
^ этого ЁБАНОГО
ПРИЮТА.
Я СОХРАНЯЛА КАЖДЫЙ ПЕННИ, КОТОРЫЙ МОГЛА,
И КОГДА МЫ ГОЛОДАЛИ,
Я НАХОДИЛА НАСТОЯЩУЮ ЕДУ ВМЕСТО ТОЙ КАШИ, КОТОРУЮ

Развернуть

Комментарии 706.06.201517:01ссылка13.5

DanielDaniel

Секреты менеджмента от Чингисхана

Найденный и переведённый нашей маленькой командой комикс.

Оригинал: http://www.veritablehokum.com/

$ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КОМАНДУ «яи1ЯЯИРЯИШ I » м»\, *. ^ СТАРАЙТЕСЬ устраивать переговоры так, чтобы обе стороны были В ВЫИГРЫШЕ.,комикс,Перевод,чингисхан,менеджмент,песочница$