Какая-то подозрительная тень в окне напротив

Фигасе. Я думал, bulette и на русском будет булетта, а она вона как - панцирница.

По взгляду белки понятно, откуда он эти орехи добыл

Не знаю, что-то мне Expanse показался скучным, и я его дропнул на второй серии.
Вообще я пользуюсь вот этой шкалой твёрдости: https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/SlidingScale/MohsScaleOfScienceFictionHardness
Четыре и пять по ней - однозначно твёрдое сци-фи. Один и два - однозначно мягкое. Три - бывает по-разному.
Вот Лаки Старр - это как раз три. Но я его зачисляю в научную фантастику, потому что он практически научпоп, и именно так и задумывался. То есть в нём есть силовые поля и псионические лягушки (мои чюваки!), но при этом планеты описываются подробно и в точности так, как их представляла тогдашняя наука.
Но, конечно, если ты его записываешь в мягкую фантастику, возразить трудно.

Интересно, есть ли в какой-нибудь вселенной богатый Спайди?

А вот так :) Ну, то есть там есть немножко псионики, но в целом я бы сказал, что это почти твёрдая НФ. А что Лаки в первой книге провозгласил себя космическим рейнджером - так молодой ещё, вот и развлекается.

Первой - Азимов. Очень неплохая серия из шести книг, этакие научно-фантастические детективы.
Вторую не читал :)

Насколько я знаю, это всего-навсего межсисечный секс, он же titfuck :)

ОК, заинтриговал. Золотое трио суровых фантастов - это кто? Азимов, Хайнлайн... и кто? Лейнстер? Стурджен? Брэдбери? Саймак?

Во втором Балдуре был момент, когда можно было это испытать со стороны