У Ефремова в "Дороге ветров" читал, что мол у травоядных такой инстинкт - нужно пересечь дорогу хищнику. То есть если ты видишь, что он куда-то бежит, но не прямо на тебя, то это значит, что он тебя хочет направить куда-то, где засада, а тебе, чтобы спастись, надо рвануть ему наперерез. В Гоби у Ефремова как раз была куча таких ситуаций: твоя машина попадает в поле зрения какого-нибудь стада сайгаков, которое, скажем, справа от тебя, и они стартуют в направлении не строго от тебя, а от тебя и налево. Машина идет быстро и сайгаки в результате проскакивают справа налево чуть ли не перед самым бампером, замалом не устраивая ДТП посреди степи.

Я в свое время бросался в противоположную крайность, например, убил десяток драгоценных академических часов первого курса, чтобы разобраться с работой осциллографа. Препод вообще не знал, что у меня что-то не ладится. Нужна золотая середина: не замыкаться в своем непонимании, говорить о затруднениях, но при этом изо всех сил стараться их разрешить самостоятельно. Со стороны препода - та же задача поиска золотой середины: помогать ровно столько, чтобы человек не стоял на месте, а продвигался. Даже на мелкий вопрос надо думать - дать ответ или "выясни сам".

Ну это ляп переводчика Красной Книги со Всеобщего языка на английский.

Не, бывают долбоебы и бывают долбоебы. Самое выматывающее - это долбоеб, который "хочет научиться", "хочет разобраться" и при каждом малейшем затруднении требует помощи, да еще и ноет.

То ли Хармс, то ли Олеша говорил, что самое смешное, что он видел в жизни - слово "жопа", напечатанное типографским образом. Хотя времена уже не те, в принципе можно понять, почему ему было так смешно. Одно дело - нацарапать "жопа" на стене туалета. Уже немного другое дело - обмакнуть перо в чернила и написать на бумаге, это уже какое-то более серьезное отношение к делу. Еще более серьезно - заправить в пишущую машинку бумагу и напечатать. Наконец, высшая степень серьезного отношения к слову "жопа" - это отдать напечатанный текст редактору, который потом передаст его на верстку, наборщик руками достанет литеру "ж"..., станок заработает и люди увидят тысячи напечатанных слов "жопа".

С этой картинкой все выглядит так, будто винду он установил на самой девушке.

Аналогично. Все здорово, пока не оказывается, что дорога делает крутой поворот влево, а справа у тебя обрыв.

В хлеву, кажется, свиньи. А лошади где? В стойле, вроде бы. Это язык далеких предков, мало осталось сведущих в нем.

Просто кто-то читал документацию жопой или писал ее левой ногой. Один модуль выдает температуру 20 по Цельсию, другой модуль думает, что это в кельвинах, отнимает 273 чтобы перевести в цельсии и выводит на табло -253.

Такой боньк украсил бы любую серию Тома и Джерри. Интересно, его еще снимают?