Локализация больше интересна. То есть «перевёл» и «отчитал» — два разных человека? Вообще это всё печально как-то, не удивлён отвратительному качеству переводов нынешних, особенно игр (кроме, пожалуй, Blizzard).

Не пизди. Не работает. Сравни в нормальном офисе и в гуглдоках — два разных документа. Гугл тупо не поддерживает большие документы и закреплённые поля.

Не знаю, кто это. Поиск выдаёт какого-то комедианта. Он? Причём?

Ты на кого батон крошишь? Я ни одного срача не развёл. Ни разу в жизни. И не сделал ни одной орфографической или грамматической ошибки.
Халатное отношение к тексту — халатное отношение ко всему. К работе, учёбе, близким, друзьям. Это и есть та самая неведомая хуйня, которую винят во всех проблемах России, чувак, — халатное отношение. Типа «авось и так сойдёт», «да кому это надо?» Себе, себе надо!

Парни, кто знает, как вообще в команды дубляжа попасть? Может, связи есть какие. Я учусь как раз в том же универе, кстати.

Чува-ак, свобода свободой, а ты попробуй моё расписание в Опен Офисе открыть! https://vk. com/doc103360195_185307514?hash=115fc2800b7b8c6f05&dl=d41d70bf12ef5815a7

Сука, ну неужели сложно в гугл вбить для проверки правописания? Кристалы, блядь. G/

Всё верно. Жаль, воздействие будет нулевым. Вариантов развития события несколько, по убыванию вероятности:
1) коммент тупо удалят
2) разовьётся холивар с криками: "А ты тут кто вообще такой взялся?!" - и кучей негатива.
3) тёлка проигнорирует коммент
4) вообще невероятный вариант: ТП реально задумается о том, что ей хотели передать.

Ты серьёзно?

Так вот где гномы живут...