рассказ

Часть седьмая, шестая тут: http://joyreactor.cc/post/3263058

Я позавтракал внизу, надо признать, что Старик все-таки отлично готовит, после чего отправился на охоту. Похоже, что в этом городе никто не может отказать владельцу бара, ибо он дал мне для охоты чью-то однозарядную винтовку, которую ему одолжили. Правда в замен он пообещал поделиться добычей, так что нельзя было возвращаться с пустыми руками, задачу ещё осложняло то, что патронов мне выдали всего три штуки, а значит и на мелкую добычу размениваться будет нельзя, надо искать дичь покрупнее. С этими мыслями я дошел до северо-восточной границы города, тут у жителей города был фронт войны с лесом за территорию, деревья уже росли между заброшенных домов, трава пробивалась из под асфальта. Городские же рубили эти деревья и выпалывали траву, обратно отвоевывая у леса свой город. Уже через полчаса ходьбы от города деревья стояли так плотно, что их кроны почти не пропускали солнечный свет…точнее не пропускали бы, ну а сейчас осень, многие деревья уже избавились от своих листьев. Они шуршали под ногами, так что не могло идти речи о том, чтобы подкрасться к добыче незаметно, а значит надо устраивать засаду. Через некоторое время я набрел на небольшой ручеек и стал искать место водопоя, которое вскоре тоже нашлось, дело осталось за малым, устроить засаду на тропе, ведущей к водопою. Я вскарабкался на дерево и принялся ждать.
Куковать на ветках пришлось довольно таки долго, а из потенциальной добычи я пока видел только пару зайцев, лису и нескольких куропаток. Но, наконец, мне повезло, на тропинке показался небольшой кабанчик, достаточно большой, чтобы прокормить нас недельку, и достаточно маленький, чтобы я смог дотащить его обратно. Я тщательно прицелился, промах обошелся бы очень дорого, выстрел и кабан пал замертво. Осталось дотащить его в бар … «Ох нелегкая это работа, из болота тащить бегемота», с этой мыслью я взвалил тушку на плечи и побрел обратно.
Дойдя до здания, в котором обосновался Старик, я обошел его и зашел со двора, не хватало ещё в баре заляпать все кровью.
- Старик, куда добычу? – громко спросил я, постучав в дверь, которую почти тут же открыли и Старик ответил.
- Да кидай прям тут под дверью, сейчас же разделаем этого поросенка, а ты куда сам намылился?
- Хотел проведать Златовласку.
- Обожди, к ней Фиалка пришла, осматривает, перебинтовывает, так что тебе там пока не место, разделай ка сначала свой трофей, - с этими словами старик достал из одного из ящиков большой охотничий нож и протянул его мне, - а после воркуй с девушкой сколько душе угодно. Я даже оставлю вас наедине, схожу отдам часть мяса хозяину ружья.
Чёрт, а мне казалось, я привык к постоянным шуткам Старика на счет меня и девушек, но когда шутки стали касаться определенно этой, каждый раз что-то внутри дергало. Мне ничего не оставалось как взять нож и приступить к кромсанию тушки бедного зверя. Управился я с этим делом за полчаса, да ещё и на небольшие ровные куски поделил мясо, правда, теперь надо было отмываться от крови. В этом мне помогла всё та же бочка с дождевой водой, в которой я умылся утром, смыл кровь с рук, с ножа, вернул его на место и пошел на второй этаж.
Златовласка сидела на кровати спиной к Фиалке, а та доплетала ей вторую тугую длинную косу.
- Привет, Фиалка, ну как она?
- Да хорошо, я вот приготовила и принесла вам мазь, каждое утро наноси на вату и приматывай бинтами к ране, должно помочь заживлению. А то сама я бегать сюда каждый день не могу. Ну и кормите её вдоволь, чтобы кровь быстрее восстановилась. Ещё пусть гуляет каждый день, сначала по комнате, потом по дому, потом может выбираться на улицу. Так она сама будет чувствовать, насколько близка к полному восстановлению. Только чтобы без фанатизма, и одну её отпускай, только в сопровождении, не хватало ещё чтобы она упала от бессилия и ударилась головой. – на этих словах Фиалка доплела косу и скрепила кончик резинкой, - ладно, Пионер, пойду я, у меня ещё своих дел полно, Златовласка, выздоравливай.
- Фиалка, я там кабанчика притащил, попроси у Старика кусок для себя, он не откажет. – крикнул я ей вслед.
- Ох, мне так неудобно, все на меня столько времени тратят, а я ведь вам совсем чужой человек… - Златовласка уставилась в пол, накручивая вокруг пальца кисточку из своих волос на конце косы.
- А тебе идут косы – она взглянула на меня и улыбнулась
- Да? Спасибо большое. Я, так понимаю, твоя охота удалась? – продолжила она беседу.
- Угу, подстрелил кабанчика, на недельку нам мяса может хватит, когда останется мало, выйду ещё, - я протянул ей руку, - может, как советовала Фиалка, немного походишь по комнате?
- С радостью, честно говоря, уже то, что пониже спины, затекло ужасно, размяться я только за, - Златовласка взялась за мою руку, я помог ей встать, и мы пошли вокруг комнаты. Она шагала медленно, неуверенно, крепко держась и иногда повисая на моей руке, но всё же сделала полный круг, и мне не пришлось, как в прошлый раз, ловить её в падении. Все это время мы молчали, она сосредоточенно переставляла ноги, хоть комната и не было уж очень большой, но даже такая прогулка заняла у неё несколько минут.
- Никогда не думала, что утомлюсь, лишь пройдя по комнате. Эх, а в моем мире такую рану заживили бы раз, и кровь мне дополнительную влили.
- Прости, но я не рискну везти тебя в таком состоянии к телепорту, неизвестно что нас там ожидает, может вообще люди с лунной базы уже туда перебрались.
- Да я и не прошу, к тому же я не знаю мощность этого земного телепорта, возможно, его не хватит, чтобы дотянуться до наших миров и придется прыгать на луну. А на счет того, что она могли перебраться на Землю, не волнуйся, я поменяла коды доступа к КДП, так что даже если она повторят всё то, что я делала, чтобы в первый раз отправить их сюда, у них ничего не выйдет. Так что максимум, кого мы можем там встретить, это тот толстяк.
- Стоп, то есть, нам, возможно, придется снова возвращаться на луну? – такие вести меня мало радовали.
- Не могу сказать точно, пока не увижу характеристик местного телепорта. Так что отложим этот вопрос до того момента, пока я не буду готова к походу к нему.
- Ладно… Так говоришь в вашем мире медицина настолько развита, что такие раны лечит в два счета? – ко мне вернулось то детское любопытство, с которым я некогда слушал рассказы отца.
- Да, наша медицина шагает семимильными шагами, генная инженерия, предотвращение заболеваний в стадии зародыша, восстановление поврежденных тканей, создание и замена органов, или же имплантация кибернетических аналогов.
- А у тебя уже что-то заменяли? – Златовласка тихо посмеялась.
- Нет, я ещё молода, чтобы мне нужно было что-то заменять. Только небольшой чип в мозгу, но он есть у всех, без него в нашем мире и шагу не ступить.
- А что за чип?
- Нет, нет, подожди, - она уселась поудобнее, - давай задавать вопросы по очереди, мне тоже интересно узнать про ваш мир.
- Спрашивай, - я уселся напротив неё на кровати.
- Почему тебя зовут Пионером? Ты в чем-то первопроходец?
- Что? Нееет, видишь галстук? Во времена моего прадеда государство занималось воспитанием детей, посвящало их в пионеры и выдавало такие галстуки. У них был определенный свод правил, что за правила я тебе не назову, сам их полностью никогда не знал, но что-то типа помогай ближнему, все люди браться и всё в таком духе. В общем, если хочешь быть хорошим пионером – соблюдай правила, будешь соблюдать правила, станешь хорошим гражданином. Ну, вот мои прадед и дед были пионерами, когда рос отец, это движение уже развалилось, но галстук от моего деда он всё равно получил, а потом уже передал его мне. С тех пор почти все, кто впервые меня увидит, сразу же начинают называть меня Пионером. Иногда конечно получаю и другие прозвища, вон после моего путешествия на луну Старик меня уже пару раз Гагариным называл. Но, все таки, подавляющее большинство людей, с которыми я встречался, знают меня как Пионера. – я снял галстук и протянул его Златовласке, чтобы она могла его рассмотреть.
- Ладно, задавай свой вопрос, - сказала она удовлетворив своё любопытство и вернув мне галстук.
- Вопрос тот же, про чипы.
- А, это скучно, не знаю, известно это тебе или нет, но раньше у всех людей были документы бумажные, вот эти чипы их нам заменили. Так же они позволяют мысленно управлять большей частью техники.
- То есть, ты можешь, сейчас, не вставая с кровати запустить граммофон на первом этаже? – удивился я. Златовласка снова рассмеялась, уже более звонко и уверенно.
- Да нет же, глупенький, только цифровая техника, да и то только та, что начала производиться в наших мирах лет тридцать тому назад, тогда как раз эти чипы и появились. Если бы я могла вытворять подобное с любой техникой, то не возилась бы так долго с настройкой КДП на луне и сбежали бы мы оттуда без лишнего шума. Может даже я одна смогла бы сбежать, ведь запертая дверь не стала бы для меня проблемой.
Таким образом мы болтали, пока за окном совсем не стемнело. Она рассказывала про свой мир будущего, который для неё был настоящим, я её про свой, дикий и жестокий. Она конечно часто ужасалась, но все таки в и этом пропащем мире смогла найти некую романтику. Мы подшучивали друг над другом, смеялись, а так же много узнали друг о друге
- …проще говоря наш нынешний общественный строй, это какая-то смесь капитализма и коммунизма, в котором личность и её потребности стоят превыше всего, но не выше чем другая личность. – она закончила рассказывать об устройстве их общества и повисла неловкая пауза. Похоже ей уже не о чём было спрашивать.
«Где твои крылья, которые так нравились мне…» донеслись снизу строки песни, значит, пока мы тут болтали, Старик уже успел открыть бар.
- Пионер, а тут нет каких-нибудь книжек? А то мне так скучно было сидеть тут одной.
- Да, есть несколько, сейчас принесу, - я пошел в свою комнату и принес оттуда все те книжки, что Старик достал из библиотеки, - вот, это всё что тут есть, если быстро прочитаешь, то я тебе ещё достану.
- Хорошо, - Златовласка пролистала их и выбрала ту, что показалась интереснее остальных.
- А я пойду немного подремлю, а то в сон клонит, похоже я ещё тоже не до конца восстановился. – я уже собирался уходить, но девушка сделала мне предложение, от которого я просто не мог отказаться.
- Можешь поспать тут, - сказала она, освобождая место рядом с собой. «То есть даже не в этой комнате, а прям прям рядом с тобой на кровати?» подумал я, а ноги уже привели меня к кровати и я рухнул на неё.

З.Ы. С днем рождения меня, пойду бухать воду их под крана.

Возраждаем практику переводов на реакторе.

Спустя два года снова решаюсь начать переводить книги и рассказы западных писателей на реакторе. Многие помянут мой прошлый фэйл, но чёрт возьми были на то причины, уж простите(да и грех жаловаться, акселерандо всё-равно перевели и я выкладывал его тут). На этот раз переводить буду работу финского писателя сингуляриста Ханну Райаниеми - "Elegy for a Young Elk". Ханну известен в мире по гениальной трилогии "Квантовый вор", которую я настоятельно рекомендую к ознакомлению, но и его остальные работы заслуживают внимания, хотя и не все они переведены. Работы Ханну в своей основной массе описывают мир переживший технологическую Сингулярность и жизнь людей и цивилизации в эту эпоху. Так и в этом небольшом рассказе речь идёт о старом писателе-алкоголике живущем в лесу с говорящим медведем в мире пережившем сингулярность.
Отрывки перевода буду выкладывать под тэгом Elegy for a Young Elk, так что авось кто и заинтересуется - милости прошу.

Spacecraft "Bumblebee"

Дерзайте :)
Внимание, опрос!

"Вжух! Я со своей командой на космическом исследовательском корабле только что вышли из гипер-пространства в назначенной координате для исследования кольц одной громадной планеты, напоминающий по размерам наш Юпитер. Они нас заинтересовали тем, что это кольцо или кольца вращаются необычно. Внешняя часть по часовой стрелке, а внутренняя – против. И мы хотели выяснить, чем это вызвано, и как такое возможно? Подлетая к кольцам на досветовой скорости неожиданно пиликнул датчик. «Пилик!» Слово он хотел сказать: «Земля! Наконец-то мы дома!». Т.к., такой сигнал реагировал только тогда, когда мы подлетали к нашему родному дому. Мы с удивлением посмотрели на бортовые показателя корабля, которые зафиксировали неподалёку ещё одну планету, находящуюся рядом с большим гигантом, но ранее, по каким-то причинам не зарегистрированную. Это была не большая планета, не подающая никаких признаков жизни, но просканировав её, мы запечатлели очень схожие характеристики с нашей… планетой Землёй. Что же, мы решили подлететь к ней поближе, курс изменился не сильно, потому мы могли себе позволить подобный манёвр. 
- Олег! Заводи «Шмеля»! 
А мы с Василием пока решили предварительно рассмотреть ту планету поближе через бортовые цифровые телескопы нашей космической станции и заметили какое-то красноватое свечение на тёмной стороне планеты, напоминающее наше полярное сияние, но только красное. 
Может, это какая-то порода камней? Жидкость или газ? Эмм, микроорганизмы? Флора? – подумал я. Но что толку размышлять. Мы уже решили спуститься на неё. Наш космический пилот, Оледжиус Сафиулис умело посадил Шмеля на поверхность той интригующей планеты. «Двигатели выключить», «активировать «Периметр» и всё внешнее освещение». И вот, мы уже на ней. Мы быстренько надели скафандры и спустились с корабля на лифте. Да, это была твёрдая порода на поверхности планеты: камни, скальные плиты, характерные разломы уходящие далеко вглубь и.. больше ничего. Лишь отбрасываемый еле-заметный отражённый свет от колец Гиганта. Никакого красного свечения мы не увидели. Интересно, что же это было? Сенсоры в скафандре показывали приближённые к нашим родным условиям атмосферу той планеты, но снять шлемы мы не рискнули. 
- Ладно, Андрей, здесь ничего нет. Не будем терять времени. Если что, можно будет снова заглянуть сюда на обратном пути и для начала повнимательней разглядеть её с орбиты. – сказал Уася. 
В этот момент наш пилот уведомил нас о том, что сейчас перезапустит системы корабля, чтобы переключиться на запасную батарею. Видимо опять где-то контакты отошли... Освещение корабля погасли на несколько секунд и снова включился. И мне показалось, что краем глазом я что-то увидел. Спросил Василия - он помотал головой в скафандре. И я попросил нашего пилота приглушить внешний свет. Говорю Васе, что я вот за тем изломом что-то видел. 
- Присмотрись! Вася прищурил свои глаза и вскоре попытался что-то произнести: д-да, кажется, это то, что мы видел на поверхности планеты! Что-то начинается светиться! Красное! Я тоже стал видеть это свечение, и показалось, что оно как-то передвигается! Оглянулся по сторонам и увидел примерно то же самое. Малые огоньки взмахивали вверх, все скалы и холмы покрывались красным ковром и через внешние микрофоны своего костюма я услышал какой-то шелест, похожее на жужжание. 
- Ты слышал это? – воскликнул я. 
Эти красные, немного желтоватые огоньки летали повсюду. И один пролетел прямо передо мной! Это живые существа… Похожие на наших насекомых, что-то напоминающих наших… - и тут Василий словно снял с языка: - Местные светляки… 
- Да, только светятся красным! – подтвердил я. 
Вот что это оказалось на самом деле. Первая обитаемая планета в этой системе, населённая светляками и, кто знает, чем ещё. Надо же так попасть! 
- Ладно, оставим эту красоту нашим учёным. – сказал я. 
Мы оставили маяк с пометкой и «сбросили» модуль жизнеобеспечения с космической станции. Загудели двигатели нашего корабля и мы покинули эту планету для выполнения нашей основной миссии."

Cities: Skylines печальная история простого работяги Оскара. Часть вторая

Часть первая

Карьерная лестница

Оскар единственный в семье без образования, и это печалит меня. Его нежелание грызть гранит науки мешает дому получить следующий уровень. Я снёс мусоросжигательный завод в надежде, что это подтолкнет Оскара к получению образования. Но оказалось, что в этом не было необходимости — уровень дома вырос и так, поскольку Эштон закончил старшую школу. Оскар так и не решился продолжать обучение, но устроился работать на пустом стадионе, который посетили в общей сложности три туриста. Я проложил новый автобусный маршрут от дома Ричардсонов до стадиона. Всё для тебя, Оскар.

Терри Ричардсон.

В Cities: Skylines есть свой твиттер, и  я так привык не обращать на него внимания, что только сейчас понял — Ричардсоны единственные кто им пользуется. Лента, естественно, была заполнена банальными твитами о детекторах дыма и прекрасных рассветах. Вот только я не пойму, где они могли видеть эти рассветы: в игре нет смены дня и ночи. Тем не менее, их твиты помогли мне найти нового члена семьи — Терри. Она гуляла в парке вместе с Нэнси. Хоть в описании сказано, что она подросток, но выглядит она как маленький ребенок. Она играла с чучелом животного, что несколько пугает.

Работа.

Старшие дети, Эштон и Кэти, окончили старшую школу, и Эштон теперь работает на стадионе вместе со своим отцом Оскаром. Вероятно Оскару одному там было скучно. Кэти же устроилась работать в обсерваторию, что намного круче. Таким образом каждого Ричардсона развозят на работу личные автобусы, хотя Кэти предпочитает ходить пешком.

А потом их стало четверо.

В один прекрасный день я заметил, что население города уменьшилось на одного человека. Что случилось!? Я поспешно начал проверять всех Ричардсонов. Кэти пропала! Как заботливый градоуправитель я немедленно проверил местную больницу и оба кладбища… но ничего там не обнаружил. И наконец я понял что произошло. Кэти, как и любая молодая девушка, решила съехать от родителей, но в городе нет другого жилья кроме резиденции Ричардсонов, и у неё не было другого выбора, кроме как уехать в другой город. Она ушла.

Опустевшее гнездо.

Вслед за Кэти родителей покинул Эштон. А через какое-то время младшая дочь Терри тоже уезжает в другое место. Теперь в городе остались лишь двое жителей, оба пожилые, и оба на пенсии. Оскар проводит своё время гуляя в парке, и время от времени я вижу твиты от него. Нэнси делает тоже самое. Что странно, они делают это в двух разных парках, расположенных через дорогу друг от друга.

Парки и старость.

Меня немного смущало то обстоятельство, что Оскар и Нэнси доживают свой век порознь. Быть может они договорились встретиться в парке, но не уточнили в каком, и теперь ждут друг друга? Или им просто нет дела друг до друга потому, что она позволила детям уйти, а от него всё еще пахнет жженым мусором? Я несколько недель наблюдал за тем как они слоняются вокруг, всего в нескольких метрах друг от друга. Они никогда не вернутся домой. Находиться в опустевшем гнезде стало невыносимо?

Колокол звонит по ней.

Я наблюдал за тем как Нэнси отдыхала в парке, когда увидел автомобиль припаркованный за углом. Катафалк. Нэнси еще жива, но гробовщики похоже получили неплохие чаевые, и приехали пораньше. Водитель, Альберт Уорд, выходит из машины, совершенно не заботясь о том, что блокирует дорогу для личного автобусного парка Ричардсонов. Нэнси умерла, Уорд и его напарник погрузили тело на катафалк и уехали на кладбище. Это ужасно, но еще ужасней то, что произойдет дальше.

Ошеломлён и обескуражен.

Немного позже катафалк приезжает и за Оскаром, тот всё еще стоит в парке. Они загружают его в катафалк, как до этого загрузили Нэнси, но Оскар жив. Он не умер, он жив! Растерянный он спрашивает у гробовщиков «Что происходит? Куда вы меня везете? Моя жена должна была встретиться со мной в парке. Вы знаете где моя жена?». Да, они знают где твоя жена, Оскар.

О, Боже, он всё еще жив!

Просто посетитель

Когда катафалк приехал на место, статус Оскара изменился на долю мгновения, и я не успел сделать скриншот, но я клянусь, там было написано «Посещает: кладбище.» Это они ему сказали? Так они заманили его в машину? «Давай, папаша, мы просто съездим посмотрим кладбище.» Затем его погребли.
Часы посещений окончены, Оскар, теперь ты здесь постоянный житель.
В конце концов он и его жена теперь находятся в одном парке. Навсегда.

Новое начало.

Лента местного твиттера продолжает обновляться. Что это, Оскар пишет твиты о детекторах дыма в его гробу? Нет, это другие люди, члены новой семьи, они переехали в старый дом Ричардсонов. Почему бы и нет? Удобное расположение, два парка поблизости, потрясающее автобусное сообщение, нет шумных соседей.

Жизнь продолжается.

Источник

Cities: Skylines печальная история простого работяги Оскара. Часть первая

Продолжение здесь

Сюрреалистичный город

В Cities: Skylines можно проследить за любым NPC находящемся в городе. Тем не менее, когда в городе пребывают десятки тысяч людей, а вы завалены задачами связанными со строительством и управлением мегаполисом, то просто нет времени на то, чтобы следить за отдельным человеком, и тем более найти его через какое-то время.

И я решил создать город, в котором будет построен всего лишь один дом. Так я смог бы увидеть кто в него въехал и проследить за жизнью этой семьи. Итак вот что получилось.

Добро пожаловать в район без соседей

Я заложил дороги, и когда пришло время делить на зоны, я взял самую маленькую кисть, и выделил под застройку жилого дома только один квадрат. Позволив себе воспользоваться читами на деньги и здания, я заложил всё остальное необходимое для города: электростанцию и линии электропередач, водоснабжение и канализацию, полицейский участок и пожарный департамент, школы, свалки отходов с мусоросжигельным заводом, и еще несколько уникальных зданий. Получился полностью функциональный город с одним «но» — места для жилья хватит лишь одной семье.
Итак, ждем.

Crest Heights

Я уже чуть было не сдался, так долго я ждал, когда уже что-нибудь произойдет, как вдруг появился небольшой домик с именем The Lilac Residence, Сиреневая Резиденция . В нем пока никто не жил, но у района уже было название — Crest Heights. Чтобы скоротать время, я пустил автобусный маршрут проходящий рядом с домом, и сделал еще несколько усовершенствований в городе, для тех кто поселится в нем. Время шло. Никто не заезжал. Автобусы проезжают мимо без единого пассажира. Подождем еще.

Многозначительный скутер

В который раз прокручивая карту, я вдруг заметил небольшой синий скутер, припаркованный у обочины возле дома. В информации о скутере сказано, что он принадлежит Оскару Ричардсону. Первый житель! Описание скутера также говорит нам, что Оскар работает на мусоросжигательном заводе. По сути, это означает, что он берет свой собственный мусор и сам же его сжигает. Кажется ему это нравится. Я кликаю на дом, оказывается вместе с Оскаром живет еще один взрослый (очевидно жена) и двое подростков (дети). Семья! Ну что же, пошпионим за ними.

Невидимая семья

Казалось бы, в городе всего четыре жителя, не составит труда найти их всех. Как бы не так! Кликнув на здании школы, я вижу, что в ней учатся двое детей. Также в университет дальше по улице поступил один студент. Но на улице я никого не вижу, даже Оскара. Проходят дни, а я ни разу не видел никого из семьи Ричардсонов.

Нэнси Ричардсон

Наконец-то я поймал одного, точнее одну — Нэнси Ричардсон, второго взрослого в доме Ричардсонов. Она направляется в «Университет», такое оригинальное название город присвоил университету, проходит мимо ряда пустых автобусов, нетерпеливо ожидающих пассажиров, и до места назначения идет на своих двоих. Я следую за ней всю дорогу, пока она не скрывается внутри. Больше никого не видно.

Эштон Мэйсон

Я обнаружил еще одного человека бродящего по городу, это оказался богатый пожилой турист. Я обнаружил его внедорожник на стоянке неподалёку. В городе с несколькими туристическими достопримечательностями, включая музей и стадион, он решил посетить небольшую детскую площадку. Пустую детскую площадку. Я слежу за тобой, Мэйсон, старый ты извращенец!

Эштон Ричардсон

А вот и один из подростков — Эштон… Город, в котором находятся всего пять человек, и у двоих из них одинаковое имя. Он идет от дома к городской площади. Затем он останавливается, ставит скейтборд на землю и делает несколько трюков. Подростки ведь этим занимаются, верно? Тем временем всё больше туристов стали прибывать в город, несомненно, прочитав восторженные отзывы о нашем небольшом, пустом парке. Я построил ветку метро, потому что туристы шли пешком от самого аэропорта уныло таща за собой чемоданы.

Оскар Ричардсон

А вот и глава семейства объявился. Он садится на автобус возле дома, и едет на работу. Ну, часть пути на работу. Маршрут автобуса проходит только в центре города, и остаток пути до мусоросжигательного завода Оскар идет пешком. Пожалуй изменю маршрут, чтобы автобус мог высадить Оскара прямо возле работы. Сделал бы кто-нибудь так для меня!

Кэти Ричардсон

Город растет, насколько это возможно— я заметил, что население выросло до пяти человек, Нэнси и Оскар завели третьего ребенка! Нэнси окончила университет «Университет», и теперь работает преподавателем в начальной школе. Как уже можно догадаться, преподает она для единственного ученика — малышки Кэти. Таким образом в семье Ричардсонов все (за исключением Оскара) получили образование, и дом переходит на следующий уровень. Теперь он выглядит несколько лучше. Также я обнаружил Кэти Ричардсон, которая возвращалась из школы.

Источник

Иллюстрация "The Abandoned Space Station".

"Заброшенная космическая станция по добыче сырья в поясе астероидов. 
Несколько земных лет назад станция была атакована неизвестным объектом, предполагается, блуждающим в космосе астероидом или кометой. Станция потерпела бедствие. Множество добывающего оборудования было уничтожено, а контейнеры с ресурсами раскиданы по орбите планеты. Рабочая сила покинула пояс из-за прекращения обеспечения жизнедеятельности на станции до её восстановления. К счастью, никто не пострадал. Но обломки станции вместе с потоком астероидов так и продолжали дрейфовать в этом тихом – не подающим признаков жизни - месте. К ней так никто больше и не возвращался, а корпорациям было не до неё. Но нам, как экспедиционно-исследовательской группе с научной лабораторией на борту космического корабля, вдруг было поручено высшим руководством одно задание - провести разведывательную операцию. А именно, узнать, что же случилось на самом деле. Постараться найти хоть какие-нибудь следы, зацепки, проанализировать контейнеры, обломки некогда существовавшей станции и т.д. В общем-то, работы тут предстояло не на один десяток витков вокруг этой газовой планеты. Но нас больше интересовал один вопрос: чем же вдруг стал так проявлен интерес именно к этой одной из сотни станции?"

«
Мы были учеными. Я занимался программированием, исследованием свойств занимался Лоракс, а Харон был нашим пилотом. У нас не было командира. Мы делали это ради того, чтобы просто увеличить общий уровень эрудиции нашего народа на счет этого камня.
Лоракс сделал открытие: мы могли передавать способности данного протоса дистанционно. То есть, чтобы зажечь огонь, не нужно было держать камень в руке и концентрироваться на пламени. Было достаточно изобразить соответствующий символ. Это было удивительно. И мы решили что-то попробовать облегчить редактирование инфраструктуры определенного народа. Мы выбрали максимальньно консервативную планету, чтобы технически не слишком повлиять на общее развитие всего мира.
Но что-то произошло. Во время перехода, то ли команда сработала не верно, то ли уже в атмосфере Перекрёстных Троп нас что-то задело, но мы начали падать.
Мореда мы подобрали задолго до всего этого, - еще когда посещали Гранг. Поэтому, когда произошла авария, и мы начали бежать в спасательные капсулы, возникла проблема: нас четверо, а их три.
Мореда засунули к Харону, а мы с Лораксом, из за нехватки времени, выбежали в то, что осталось.
Наши капсулы вводят всех, кроме капитана, в неограниченный по времени стазис. Капитан же покидает стазис через 96 часов после его запуска.
В неё, как оказалось, забежал я.
Мои друзья могут покинуть стазис, только если их кто-то откроет их снаружи.
Я не знаю: живы они еще или нет, но по крайней мере мне, придеться теперь доживать свою жизнь здесь. За пять лет, которые я тут уже прожил, я заметил всю несправедливость и жестокость этого народа. Мне жить здесь, поэтому я хочу научить вас кое- чему. Чему-то хорошему. Правда, радикальным методом. Камень может дать вам возможность жить вечно. Рано или поздно, поняв, что в убийствах нет смысла, ваш народ наконец, перевоспитается.
Я верю в это.

»

Преданность

Живу на севере, совсем глушь, до ближнего села - 12 км. Пропал один из соседей - дед, не дряхлый, крепкий мужик еще. Ни его, ни дворняги, что все время за ним ходила. Зима, холод ужасный, понятное дело - замерз где-то. По весне нашли в лесу два трупа - дед упал и отчего-то не смог встать, но по позе было понятно, что пес его волок за рукав к дому. Пока тащил, сползли ботинки. Их тоже нашли, в двух км от места смерти. И пес ведь дотащил бы, если бы не вывихнул челюсть. Не смог больше рукав держать.

Отрывок из рассказа Роберта Шекли "Паломничество на Землю"/"Love, Incorporated"

Из Википедии: «Паломничество на Землю» — сатирический рассказ известного фантаста Роберта Шекли. Написан в 1956 году. Был впервые опубликован в 1956 году в журнале «Playboy» под названием «Love, Inc.» (также печатался потом как «Love, Incorporated»), под названием «Pilgrimage to Earth» напечатан в июне 1957 года в журнале фантастики «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», чуть позже вышел в одноимённом авторском сборнике. В произведении поднят вопрос об искусной имитации человеческих чувств, делающей их неотличимыми от настоящих (а то и превосходящих естественные).