Честно отвечу, что моя группа представляет из себя маленький убогий уголок, где я занимаюсь переводами и все. Зайди проверь группу на предмет рекламы. Не найдешь.
Это просто подпись переводчика, которую я специально делаю малозаметной, под цвет оригинальной подписи автора.
prorot prorot 20.05.201509:01 ответить ссылка ↑
И секс дают! Деревья это чудо!
prorot prorot 16.05.201516:40 ответить ссылка
Cooler несет 3 значения - круче, холоднее и холодильничек.
Первый фрейм - чувак хочет быть круче (cooler)
Второй фрейм говорит нам, что второй чувак подумал, что первому нужно что-то холодное (cooler)
Трети фрейм - второй чувак все же превратил первого в холодильничек (cooler)

Эти, блядь, кривые переводчики везде уже... Лишь бы рейтинг поднять.
prorot prorot 10.05.201518:46 ответить ссылка
DigitalStripCyrillic, всегда им перевожу, потом смотрю, кто быстрее спиздит :) Сегодня победил Haspen, 0.9 балла ему. Странно, что Загадочник не успел.
prorot prorot 22.04.201512:17 ответить ссылка ↑
Похоже, фильм никто не видел и нихрена никто не вдупляет. Удаляю...
prorot prorot 15.02.201518:55 ответить ссылка ↑
Ни в удаленных, ни просто в постах за 3 дня нет нигде. Ну удалю, похер.
prorot prorot 06.02.201515:18 ответить ссылка ↑
Опять загадочник спиздил, наверное. Щас проверю.
prorot prorot 06.02.201515:10 ответить ссылка ↑
Weihnachtsbaumschmuckausstattungspezialgeschaeft!!!
Вайнахтсбаумшмукаусштаттунгсшпециальгешэфт!!!
prorot prorot 06.02.201515:07 ответить ссылка
В оригинальном комиксе написано про спичку, а не свечку.
prorot prorot 06.02.201515:02 ответить ссылка ↑