Херовый кэп. Нет здесь никакого слэнга или скрытого смысла. Оригинал полностью аналогичен русскому.

"Тут за окном какая-то странная псина"
"А, Тара наверное приехала"
"Что-ж ты так сурово о ней?"

У меня есть такая же рыба. Она так бешено дергается когда ее включить, что только самые смелые коты будут ее атаковать вместо того чтобы шугаться.

Боевая рыба.

И текстом прямиком из ABCs For Barbarians

А в какой раздел их обычно суют? Чем это еще может быть кроме как супом?

Брутхер, это шутка. Расслабься

По итогу вся Зельда это противостояние трех постоянно перерождающихся личностей. Ганондорф это постоянное перерождение Короля Демона Демайза, Зельда это постоянное перерождение богини Хилии, ну а Линк это ее Избранный. Предыстории у них разнятся потому что действие происходит в разных временах и вселенных, но у нынешнего Ганондорфа может быть мотивация его похожей инкарнации из (вроде бы) Twilight Princess.

У расы Гарудо рождаются только женщины, а мужики рождаются раз в столетие. Поэтому каждый рожденный мужик автоматом продвигается до статуса короля. Однако Ганондорф решил бортануть эту систему через бедро и вместо этого стал разбойником и начал рейдить всё вокруг. В качестве мотивации он цитирует то что жизнь в пустынях Гарудо вообще несладкая, и поэтому всем окружающим стоит поделиться жилплощадью с Гарудо. Набрал силы, стал сильнейшим чародеем мира, скорраптился, ну а дальше результаты мы видим

Это говорит больше про Винтерхолд чем про Довакина

Ты думаешь в мире одни дауны сидят которые не знают про такие трюки? Тому же Scrying вообще похуй на твою внешность, достаточно какой-то твоей личной вещи. И у каждого охотника за головами знающего своё дело будет та или иная возможность скастовать этот спелл

Klayne speaketh in gentle tone "Dear Sancha, wouldst thou like that hat?"
Sancha made an expression most queer, there lieth a twinke upon her eyes.

Перевод на древнегреческий
"Дорогая Санча, не хочешь лиъ ты эту шляпу?", мягко спросила Клейн.
Лицо Санчи приняло выражение весьма странное, и искринка появилась в ее глазах

Звучит как пиздежь. Давай сурсы